1 00:00:16,850 --> 00:00:18,719 [Цвіркуни цвіркунів] 2 00:00:19,587 --> 00:00:21,755 [Сова гуде] 3 00:00:27,161 --> 00:00:28,129 [Дзвонить телефон] 4 00:00:31,199 --> 00:00:33,667 Привіт. [Чоловічий голос] Хочеш трохи повеселитися? 5 00:00:33,701 --> 00:00:36,770 хто це Скажи мені своє ім'я, і ​​я скажу своє. 6 00:00:36,804 --> 00:00:39,441 Я так не думаю. [Пукає] 7 00:00:39,474 --> 00:00:42,800 Що це за шум? Ой! я пукнув. 8 00:00:42,800 --> 00:00:46,000 Я не думав, що ти мене почуєш. Ні, цей тріск. 9 00:00:46,000 --> 00:00:50,351 ох Готую попкорн. Я готуюся до перегляду відео. 10 00:00:50,384 --> 00:00:53,421 Ох Що це? Це просто страшне кіно. 11 00:00:53,454 --> 00:00:55,856 Ти любиш страшні фільми? Мм-мм. 12 00:00:55,889 --> 00:00:59,160 Який твій улюблений? Мм, я не знаю. 13 00:00:59,193 --> 00:01:01,129 Подумайте. 14 00:01:01,162 --> 00:01:04,498 О, я знаю. Гм, Казаа, знаєш, той, де Шак грає джина. 15 00:01:04,532 --> 00:01:07,735 Це не фільм жахів. Ну, ви не бачили, як Шак грає. 16 00:01:07,768 --> 00:01:09,503 [Вискакування] 17 00:01:09,537 --> 00:01:12,606 Гей, у тебе гарний голос. дякую 18 00:01:12,640 --> 00:01:14,708 Ти ніколи не казав мені твоє ім'я. 19 00:01:14,742 --> 00:01:17,111 Чому ти хочеш знати моє ім'я? 20 00:01:17,145 --> 00:01:19,513 Тому що я хочу знати на кого я дивлюся. 21 00:01:21,682 --> 00:01:23,784 що... що ти сказав 22 00:01:23,817 --> 00:01:26,187 Гарні груди. 23 00:01:26,220 --> 00:01:28,122 Дивіться, що ви хочете? 24 00:01:28,156 --> 00:01:30,658 Я хочу побачити як виглядає твоє нутро. 25 00:01:30,691 --> 00:01:34,000 Ну... Ну тоді, перейдіть на сторінку 54. 26 00:01:34,000 --> 00:01:34,728 ох 27 00:01:34,762 --> 00:01:38,366 Гей, приємно. 28 00:01:38,399 --> 00:01:43,500 Слухай, мудак, тобі було весело, тепер тобі краще зупинитися, інакше. 29 00:01:43,500 --> 00:01:46,473 Або ще що? Або мого хлопця буду тут будь-якої хвилини, 30 00:01:46,506 --> 00:01:48,675 а він чорний і він надере тобі дупу. 31 00:01:48,708 --> 00:01:50,000 О, справді? так 32 00:01:50,000 --> 00:01:52,879 Ти маєш на увазі той, хто носить макіяж і одягається як жінка? 33 00:01:52,912 --> 00:01:56,382 Як ти дізнався? Увімкніть світло на веранді. 34 00:02:00,621 --> 00:02:05,226 Допоможіть! Допоможіть! 35 00:02:05,259 --> 00:02:09,430 О, це не мій хлопець. Я маю на увазі, я трахнув його пару раз, але все. 36 00:02:09,463 --> 00:02:12,600 - [Верещання] - Слухай, я викликаю поліцію. 37 00:02:12,633 --> 00:02:14,835 Вперед. Викличте поліцію. 38 00:02:14,868 --> 00:02:17,771 Але ви можете захотіти спочатку перевірте задні двері. 39 00:02:17,805 --> 00:02:21,673 Ви забули замкнути його. 40 00:02:29,550 --> 00:02:31,552 [Дверний дзвінок] 41 00:02:41,895 --> 00:02:45,997 Візьми це, псих! 42 00:02:46,367 --> 00:02:48,502 [Стогін] 43 00:02:48,536 --> 00:02:50,638 Я не відчуваю своїх ніг. 44 00:02:50,671 --> 00:02:53,207 Я думаю моя рука зламана. 45 00:02:53,241 --> 00:02:58,000 - Вибач. - Я хочу свою маму. 46 00:03:00,748 --> 00:03:02,550 Привіт, Дрю. 47 00:03:19,467 --> 00:03:21,235 О боже! 48 00:03:22,836 --> 00:03:24,872 [Крики] 49 00:04:21,662 --> 00:04:25,699 - Тату! тату! - Тьфу! 50 00:04:25,733 --> 00:04:28,336 тату! 51 00:04:28,369 --> 00:04:30,604 - Тату! - [Стогони] 52 00:04:30,638 --> 00:04:33,541 Тату, ні! ні! 53 00:04:35,543 --> 00:04:39,746 Ви щось чули? Ні, я нічого не чув. 54 00:04:51,024 --> 00:04:53,861 [клацання клавіатури] 55 00:04:53,894 --> 00:04:55,729 [Шурхіт] 56 00:05:05,573 --> 00:05:10,344 [Кричить] Боббі, що ти робиш? Мій тато в іншій кімнаті. 57 00:05:10,378 --> 00:05:12,846 Це просто спало на думку. Я ніколи не лазив через твоє вікно раніше. 58 00:05:12,880 --> 00:05:16,384 так Тепер, коли ви витягли це зі свого система, Боббі, ти маєш піти. 59 00:05:16,417 --> 00:05:17,685 чому 60 00:05:17,718 --> 00:05:19,853 Тссс давай 61 00:05:19,887 --> 00:05:21,822 Що там відбувається? 62 00:05:21,855 --> 00:05:25,025 Ой! У тата голова застрягла. Відклеїти татові голову. 63 00:05:25,058 --> 00:05:28,728 [Стогін] Тату, ти можеш постукати? 64 00:05:28,728 --> 00:05:32,900 стукати? Мені здалося, що я почув тут крики. Ні. Ні, ти не знав, тату. 65 00:05:32,933 --> 00:05:36,836 Ну, це могло бути так крек, мабуть, я курив раніше. 66 00:05:36,869 --> 00:05:37,938 так Так, ось що було. 67 00:05:37,971 --> 00:05:40,008 Слухай. Мені потрібно покинути місто на пару днів. добре? 68 00:05:40,008 --> 00:05:43,444 Нічого страшного. Просто новий бізнес Я почав з тих колумбійців? 69 00:05:43,477 --> 00:05:46,113 О, ти маєш на увазі дядька Ескобара. так Так, це вірно. 70 00:05:46,146 --> 00:05:48,582 Ну, є проблема. Зникла частина грошей. 71 00:05:48,616 --> 00:05:50,651 І мабуть, деякі ноги поламають. 72 00:05:50,684 --> 00:05:52,920 Просто краще я ляжу низький на пару днів. 73 00:05:52,953 --> 00:05:55,456 Якщо поліцейські обшукують місце... Я ніколи не чув про вас. 74 00:05:55,489 --> 00:05:57,758 І не забувайте... Щоб змити свій запас. 75 00:05:57,791 --> 00:06:01,361 О, ти моя маленька дівчинка. я тебе дуже люблю... 76 00:06:01,361 --> 00:06:03,000 що я тебе трохи залишив щось у банку з кавою. 77 00:06:03,000 --> 00:06:07,066 Тату... Але ти повинен пам'ятати наступити на нього, перш ніж продати його. 78 00:06:07,099 --> 00:06:08,936 Тепер, чим ти збираєшся його різати? Гм, випічка... 79 00:06:08,969 --> 00:06:11,904 Харчова сода. Не розпушувач. 80 00:06:11,938 --> 00:06:14,107 Бо розпушувач у хлопців буде кекси ростуть з носа. 81 00:06:14,141 --> 00:06:16,744 Ти любиш цей жарт, чи не так, люба? 82 00:06:16,777 --> 00:06:20,548 Тобі сподобався цей жарт з двох років. 83 00:06:20,581 --> 00:06:22,850 Гаразд, добре... добре я тебе люблю 84 00:06:22,883 --> 00:06:24,818 я люблю тебе Гарної дороги. 85 00:06:24,852 --> 00:06:27,621 до побачення до побачення Вау! 86 00:06:27,655 --> 00:06:29,790 Чи чистий берег? 87 00:06:29,823 --> 00:06:32,893 О, Сінді, ця нічна сорочка. 88 00:06:32,926 --> 00:06:36,896 Це було близько. Бог! 89 00:06:39,066 --> 00:06:43,837 Я був вдома, дивився "Екзорциста", і це змусило мене подумати про тебе. 90 00:06:43,871 --> 00:06:48,341 Якщо це приблизно той час, коли я вирвав зелений слиз і мастурбував з розп'яттям... 91 00:06:48,375 --> 00:06:51,010 Це було моя перша вечірка в бочках, Боббі. 92 00:06:51,043 --> 00:06:55,748 Ні. Ні. Це було змонтовано для телебачення. Все хороше було вирізано. 93 00:06:55,782 --> 00:06:57,851 Тож ви думали, що просто так залізь через моє вікно... 94 00:06:57,885 --> 00:07:00,120 і ми б грати в бамп-бамп? 95 00:07:00,153 --> 00:07:02,922 Я якось сподівався щоб мої яйця лизали, 96 00:07:02,955 --> 00:07:06,000 але я б не хотів зламати тебе правило маленької нижньої білизни, чи не так? 97 00:07:06,000 --> 00:07:09,428 Тож, можливо, лише деякі речі типу «поверх одягу»? 98 00:07:12,132 --> 00:07:14,835 Гаразд Але тільки на хвилинку. 100 00:07:20,140 --> 00:07:22,876 * [Soft Rock] ** 99 00:07:29,650 --> 00:07:32,185 Що за... 100 00:07:32,219 --> 00:07:34,654 Неправильний набір. 101 00:07:37,825 --> 00:07:41,662 Боббі! О, Боббі! 105 00:07:41,695 --> 00:07:45,965 * Я не хочу чекати щоб наше життя закінчилося ** 102 00:07:45,998 --> 00:07:48,567 Ні, Боббі, не треба. Ой! 103 00:07:49,837 --> 00:07:50,906 Господи 103 00:07:50,906 --> 00:07:52,806 ЗАБОРОНЕНО 104 00:07:52,840 --> 00:07:55,275 Так, мій тато. 105 00:07:55,308 --> 00:08:00,047 Гаразд, жеребець, ти маєш йти зараз. 106 00:08:03,150 --> 00:08:05,686 О, гм, про секс? 107 00:08:05,719 --> 00:08:08,788 Я був лише напівсерйозним. Я не хочу вас квапити чи щось таке. 108 00:08:08,788 --> 00:08:11,191 Гей, ти погодишся для PG-13? 109 00:08:11,224 --> 00:08:13,727 Що це? 110 00:08:15,062 --> 00:08:16,296 Боже! 111 00:08:16,329 --> 00:08:18,799 [Збій] На добраніч, Боббі. 112 00:08:24,672 --> 00:08:28,008 [Сміється] Коротун, ти такий гучний. 113 00:08:28,041 --> 00:08:30,944 І обов’язково візьміть ти позаду на урок сьогодні. 114 00:08:30,978 --> 00:08:34,548 Я йду на урок. Обід — це не урок, Коротун. 115 00:08:34,582 --> 00:08:37,050 Це коли ви отримали мунчі. 116 00:08:37,084 --> 00:08:40,921 Бачиш, ось чому ти такий тупий. Ваша мати. 117 00:08:40,954 --> 00:08:44,825 Ти мій брат. Це теж твоя мати, придурку. 118 00:08:44,858 --> 00:08:47,995 О, так. Ну, тоді твій батько дурень. 119 00:08:48,028 --> 00:08:50,664 так? Я його не знаю. 120 00:08:50,698 --> 00:08:53,333 Так, я теж. 121 00:08:53,366 --> 00:08:56,870 Гей, дівчино, ти готова? Так, за хвилину. 122 00:08:58,672 --> 00:09:01,642 - Давай. Ми запізнимось. - Почекай. Ось Баффі. 123 00:09:01,675 --> 00:09:05,145 [Гурчить] Я не знаю чому ти тусишся з нею. 124 00:09:05,178 --> 00:09:08,315 Вона така хо. чому ти це кажеш 125 00:09:08,315 --> 00:09:10,283 Тому що я бачив її. 126 00:09:10,317 --> 00:09:13,320 Цього літа мій друг Шон влаштував вечірку біля басейну. Шон? 127 00:09:13,353 --> 00:09:15,789 Знаєш, Пафф Дедді? 128 00:09:15,823 --> 00:09:18,191 все одно, всі пили шампанське Cristal. 129 00:09:18,225 --> 00:09:21,662 А потім почало дичавіти, і люди ставали химерними в басейні тощо. 130 00:09:21,695 --> 00:09:25,666 Я дивлюся, а там твоя дівчина здичавіти в джакузі. 131 00:09:25,699 --> 00:09:27,134 так? 132 00:09:27,167 --> 00:09:30,237 З дублером. 133 00:09:30,270 --> 00:09:32,205 Я маю на увазі, це огидно. 134 00:09:32,239 --> 00:09:34,341 Це - це нижче ніж охоронець. 135 00:09:34,374 --> 00:09:38,178 Принаймні охорона може потрапити за лаштунки. Вона не любить себе. 136 00:09:38,211 --> 00:09:41,715 До побачення, тату. не знаю Я думаю, що Баффі мила, Брендо. 137 00:09:41,749 --> 00:09:44,985 Вона як фальшивка як наконечні цвяхи. 138 00:09:45,018 --> 00:09:47,120 Гей, дівчинко! 139 00:09:49,089 --> 00:09:51,291 Що відбувається, моя сестра? 140 00:09:51,324 --> 00:09:54,194 - До побачення, містере Гілмор. - Бувай! 141 00:09:54,227 --> 00:09:55,929 Він пішов? Так 146 00:09:57,230 --> 00:10:01,301 * Вам подобається те, що ви бачите 147 00:10:01,334 --> 00:10:03,971 * Вся справа в грошах * 142 00:10:04,004 --> 00:10:05,839 [Дівчина] Гей, Сінді! 143 00:10:08,842 --> 00:10:13,000 Я люблю цей колір. Дай мені це побачити. 144 00:10:13,847 --> 00:10:17,317 О, ви, хлопці, не повинні використовувати цей бренд. чому ні 145 00:10:17,350 --> 00:10:20,220 Тому що вони тестують свою продукцію на тваринах. так? 146 00:10:20,253 --> 00:10:24,391 Подивіться, ви бачили, що вони робити цим бідним тваринам? 147 00:10:26,794 --> 00:10:30,764 Ну, я набагато більше людини людини. 148 00:10:30,798 --> 00:10:34,167 Хочу всіх голодних нагодувати, маленькі діти світу. 149 00:10:34,201 --> 00:10:37,037 Я б краще допоміг своїм ближній, ніж якась тварина. 150 00:10:37,070 --> 00:10:38,972 Пошкодувати долар? Геть від мене, бомж! 151 00:10:39,006 --> 00:10:41,942 Баффі! Хіба ти не бачиш він просто голодний? 152 00:10:41,975 --> 00:10:45,377 Ось, сер. Гарного вам бутерброда. 153 00:10:46,079 --> 00:10:49,382 - Бачите? - Я сказав долар, суко! 154 00:10:49,416 --> 00:10:51,819 Ой! 155 00:10:51,852 --> 00:10:54,888 Бог. Подивіться на це місце. 156 00:10:54,922 --> 00:10:57,257 Це цирк. 157 00:10:57,290 --> 00:11:01,929 Привіт. Я Гейл Хейлсторм, автор книги «Ти мертвий, я багатий». 158 00:11:01,962 --> 00:11:04,781 Маленьке студентське містечко в шоці... 159 00:11:04,781 --> 00:11:06,466 після немислимого сталося: 160 00:11:06,499 --> 00:11:10,000 жорстоке вбивство через що один підліток загинув... 161 00:11:10,000 --> 00:11:12,139 Ось і все. Двоє підлітків загинули... [Постріл] 162 00:11:12,172 --> 00:11:14,842 і це маленьке місто струшують і перемішують. 163 00:11:14,875 --> 00:11:18,278 Це такі часи... Поліція прочісує територію в пошуках слідів. 164 00:11:18,311 --> 00:11:20,881 Здається, свідків немає доступний на даний момент. 165 00:11:20,914 --> 00:11:22,883 Підозрюваних немає під вартою. 166 00:11:22,916 --> 00:11:24,785 Поліція просить будь-кого виступати вперед. 167 00:11:24,785 --> 00:11:28,121 Прямий репортаж для Black TV. Білі люди є мертвий і ми їдемо звідси до біса! 168 00:11:28,155 --> 00:11:31,091 Хапай своє лайно і ходімо, мать! 169 00:11:34,527 --> 00:11:38,065 Гей, як ви думаєте, преса хоче з нами поговорити? 170 00:11:38,098 --> 00:11:42,469 Ой, дівчино, ні. Преса хоче лише брати інтерв’ю найнеосвіченіша людина, яку вони можуть знайти. 171 00:11:42,502 --> 00:11:47,206 Я по телевізору! О, чорт! Спочатку копи, тепер це! 172 00:11:47,239 --> 00:11:49,341 О, чувак, я буду зірка, синку! 173 00:11:49,375 --> 00:11:53,280 Що ви можете розповісти нам про Дрю? Ну, в неї була товста дупа, синку. 174 00:11:53,313 --> 00:11:56,216 Я маю на увазі, це було як тріск! Наскільки близько ви були до жертви? 175 00:11:56,249 --> 00:11:59,086 Реально близько. Поки дахи не стерлися. 176 00:11:59,119 --> 00:12:01,121 Потім вона прокинулася, розмовляючи про пред'явлення обвинувачення. 177 00:12:01,154 --> 00:12:03,456 Тому я просто потягнув за язика з дупи і пішла. 178 00:12:03,490 --> 00:12:05,793 Що б було твої останні слова до Дрю? 179 00:12:05,826 --> 00:12:08,461 Біжи, суко! біжи! 180 00:12:12,199 --> 00:12:15,435 Гей, ой, дядька. Ця сорочка змушує мене виглядати геєм? 181 00:12:15,468 --> 00:12:17,270 Ні, чоловіче. 182 00:12:19,139 --> 00:12:21,474 А що зараз? 183 00:12:21,508 --> 00:12:24,077 ні Круто? так 184 00:12:24,111 --> 00:12:26,379 тут. Візьміть один, хлопці. Не забувайте: вибори у вівторок. 185 00:12:26,413 --> 00:12:29,149 «Не забувай: вибори у вівторок». 186 00:12:29,182 --> 00:12:33,220 Ах! чорт візьми! Сучий син! 187 00:12:33,253 --> 00:12:36,323 в чому справа, мед? 188 00:12:36,356 --> 00:12:38,158 Мій табель. 189 00:12:41,028 --> 00:12:43,030 [ДУБАС] Ну, принаймні, ти отримав одну "А". 190 00:12:43,063 --> 00:12:46,466 так Я зробив, га? 191 00:12:46,499 --> 00:12:50,403 ти такий розумний [Стогін] 192 00:12:50,437 --> 00:12:52,906 Гей, хтось бачив Боббі? ні 193 00:12:52,940 --> 00:12:55,375 ти знаєш що Ця дитина завжди спізнюється. 194 00:12:55,408 --> 00:12:57,811 Я не розумію. Він живе так близько. 194 00:12:57,811 --> 00:13:07,087 * [Рок] ** 195 00:13:07,087 --> 00:13:09,990 Побачимося пізніше, Волохата мама, Бабба, Джим, 196 00:13:10,023 --> 00:13:13,126 Великий Джим, Маленький Джим, Слім Джим, усі. 197 00:13:13,160 --> 00:13:15,528 побачимось пізніше. Чао, Дінь. добре 198 00:13:22,369 --> 00:13:25,238 Блін, дівчино. Мм-мм-мм. 199 00:13:25,272 --> 00:13:28,041 Я точно хотів би влізти в ті штани. справді? 200 00:13:28,075 --> 00:13:30,543 так Який це розмір? 201 00:13:30,577 --> 00:13:32,479 [Боббі] Привіт, хлопці. 202 00:13:32,512 --> 00:13:35,582 Привіт, Боббі. Гей, крихітко. 203 00:13:35,615 --> 00:13:38,485 як справи добре. 204 00:13:38,518 --> 00:13:41,188 - Хлопці, ви бачите всіх репортерів? - Так. 205 00:13:41,221 --> 00:13:43,456 Говорячи, що дівчина Дрю Декер вбили минулої ночі. я знаю 206 00:13:43,490 --> 00:13:45,926 ти знаєш що Здається, я знав її. справді? 207 00:13:45,959 --> 00:13:48,896 - Так. У неї був брат на ім'я Стів? - Так. 208 00:13:48,929 --> 00:13:51,364 Довге волосся, гарненький ротик, ідеальна дупа? 209 00:13:51,398 --> 00:13:54,501 - Це була вона. - Ні, я говорив про Стіва. 210 00:13:54,534 --> 00:13:56,503 Що б не сталося йому? 211 00:13:56,536 --> 00:13:59,606 Гей, хлопці, ви думаєте, що це дивно? що її вбили... 212 00:13:59,639 --> 00:14:02,976 рівно рік після нас, 213 00:14:03,010 --> 00:14:05,512 ти знаєш, вбив того хлопця? 214 00:14:05,545 --> 00:14:07,948 Гей, Сінді, це був нещасний випадок. 215 00:14:07,981 --> 00:14:09,582 Це було, Грег? 216 00:14:14,387 --> 00:14:16,589 [Грег] так! 217 00:14:22,329 --> 00:14:24,464 [Сміється] 218 00:14:27,234 --> 00:14:29,937 Ви б подивились що вони роблять? 219 00:14:29,970 --> 00:14:32,072 Коли ми це зробимо такі речі, га? 220 00:14:32,105 --> 00:14:34,041 Одного дня. 221 00:14:34,074 --> 00:14:36,910 Тобі це подобається, крихітко? Так, це інше. 222 00:14:36,944 --> 00:14:39,112 тобі це подобається? О, я люблю це. 223 00:14:39,146 --> 00:14:41,648 О, я люблю коли ти граєшся з моєю дупою. 224 00:14:41,681 --> 00:14:44,850 Я не граю з твоєю дупою. 225 00:14:46,119 --> 00:14:49,990 Рей! Ой, біда. 226 00:14:50,023 --> 00:14:54,194 Давай, чоловіче! Гей, Боббі, включи музику. 227 00:14:54,227 --> 00:14:56,229 Тримайся. 228 00:14:56,263 --> 00:14:58,065 тут. Одягніть це. 236 00:15:00,968 --> 00:15:04,504 * Йде дощ, чоловіки ** Так, це лайно прямо тут! 237 00:15:04,537 --> 00:15:07,507 - * Алілуя - Йде дощ, чоловіки ** 238 00:15:07,540 --> 00:15:10,110 - Крихітка. - * Амінь ** 239 00:15:10,143 --> 00:15:14,414 * Я вийду. Я дозволю собі отримати ** що? Це класика. 240 00:15:14,447 --> 00:15:18,085 - * Абсолютно мокрий ** - Дай радіо, чоловіче. 241 00:15:18,118 --> 00:15:20,520 * [Рок] ** 229 00:15:20,553 --> 00:15:22,956 так! ой! 230 00:15:36,236 --> 00:15:40,472 що? Це був день прання. Що за біса... 231 00:15:40,472 --> 00:15:42,009 так! 232 00:15:42,042 --> 00:15:47,345 ой! так! 233 00:15:49,416 --> 00:15:52,052 - Привіт. Підійди сюди. - що? 234 00:15:52,085 --> 00:15:55,155 Просто підійдіть до мене трохи ближче. Щось ти мені скажеш? 235 00:15:55,188 --> 00:15:58,691 [Блискавка розстібається] Боббі, що ти робиш 236 00:15:58,725 --> 00:16:01,494 Я просто хочу, щоб ти торкнувся цього. Просто торкніться його. давай 237 00:16:01,528 --> 00:16:04,463 Е... Ще трошки. давай 238 00:16:04,496 --> 00:16:06,365 ой! 239 00:16:08,301 --> 00:16:15,005 Ой! О, так, це те, про що я говорю. 240 00:16:22,182 --> 00:16:24,916 Боже мій! лайно! 241 00:16:26,286 --> 00:16:31,389 Господи, Сінді... О, чорт! 242 00:16:41,101 --> 00:16:43,436 [Рей] Боже мій. Що це було? 243 00:16:43,470 --> 00:16:45,372 Я думаю ми щось вдарили. 244 00:16:49,776 --> 00:16:52,579 О, чоловіче! 245 00:16:52,612 --> 00:16:56,749 Боббі, подивись на мою машину! Мій тато збожеволіє! 246 00:16:56,783 --> 00:16:59,486 [Боббі] Я не бачив цього. Виникло нізвідки. 247 00:16:59,519 --> 00:17:02,888 - Боже мій, ми вдарилися. - Де нога? 248 00:17:02,888 --> 00:17:04,657 не знаю 249 00:17:04,691 --> 00:17:08,328 Де... 250 00:17:08,361 --> 00:17:10,497 [Крики] Це тіло! 251 00:17:10,530 --> 00:17:12,532 О, чорт, він живий? не знаю 252 00:17:12,565 --> 00:17:14,567 - Ну, перевірте. - Я не можу. 253 00:17:14,601 --> 00:17:17,837 - Чорт! — Треба викликати поліцію. 254 00:17:17,870 --> 00:17:21,108 Ні в якому разі. Я не піду до в'язниці. Ми повинні! 255 00:17:21,141 --> 00:17:23,543 Гей, Сінді, ти знаєш, що вони? робити з молодими хлопцями у в'язниці? 256 00:17:23,576 --> 00:17:26,513 І всі ці сексуально-голодні засуджені просто в очікуванні свіжого шматка м'яса. 257 00:17:26,546 --> 00:17:29,816 Гей, ти права, Сінді. Можливо, нам варто викликати поліцію. 258 00:17:29,849 --> 00:17:32,219 [Greg] О, так, це чудова ідея, Рей. Але як щодо Бренди, га? 259 00:17:32,252 --> 00:17:34,187 Ви думаєте, що вона хоче сісти у в'язницю? 260 00:17:34,221 --> 00:17:36,856 Це ненавмисне вбивство, добре? Ми всі за це посмажимося. 261 00:17:36,889 --> 00:17:40,127 – Ми розраховуємо на 10-15 років. - Замовкни, Боббі! 262 00:17:40,160 --> 00:17:42,862 - Нічого страшного. я в порядку - Алкоголь повсюди. - У нас така біда. 263 00:17:42,895 --> 00:17:46,266 я в порядку [Бренда] Не звинувачуй мене в цьому лайні, Рей. 264 00:17:46,299 --> 00:17:50,203 — Слухай, ми позбудемося тіла. - Непотрібний. 265 00:17:50,237 --> 00:17:53,173 -[Бренда] Тепер ти думаєш. - Ми скинемо його в океан. -Не океан, а пірс. 266 00:17:53,206 --> 00:17:55,275 Здається, я зараз піду. [Greg] Це чудова ідея. 267 00:17:55,308 --> 00:17:57,277 — А як же алкоголь? - Ми позбудемося цього. 268 00:17:57,310 --> 00:17:59,546 [Боббі] Давай. Все буде добре. 269 00:17:59,579 --> 00:18:01,748 давай поспішайте ходімо Покладіть його в багажник. 270 00:18:01,781 --> 00:18:04,617 Я не буду мати з цим нічого спільного! [Greg] Замовкни! 271 00:18:04,651 --> 00:18:07,887 Сінді, давай. Ми просто вдамо, що цього ніколи не було. 272 00:18:07,920 --> 00:18:11,491 Знаєш, як того разу, коли ми напилися і ми спустилися один на одного. 273 00:18:11,524 --> 00:18:14,494 Я візьму його за руку. Я схоплю його за другу руку. Я схоплю його за дупу. 274 00:18:14,527 --> 00:18:17,664 Ми відвеземо його до Вільямсона Коув, і ми кинемо його туди. 275 00:18:17,697 --> 00:18:19,899 Акули подбають доказів. 276 00:18:19,932 --> 00:18:22,169 Боже мій хтось іде. 277 00:18:22,202 --> 00:18:25,638 О, чорт. Це Коротун. Бренда, подбай про нього. 291 00:18:27,740 --> 00:18:32,279 * [Реп грає на радіо] ** 278 00:18:32,312 --> 00:18:35,515 Коротун, Я знаю, що ти не їздиш без документів. 279 00:18:35,548 --> 00:18:38,618 Я отримав документи, бланти, бонги, 280 00:18:38,651 --> 00:18:42,887 всі інгредієнти щоб зробити високий ніггерський пиріг. 281 00:18:42,955 --> 00:18:46,726 Гей, я можу тобі допомогти? Ей, що трапилося, Рей? 282 00:18:46,759 --> 00:18:49,629 - Йо, синку, тобі всім потрібні перемички? - Ні, ми круті. 283 00:18:49,662 --> 00:18:53,666 О, добре, бо я пішов мій кліп для плотви вдома. 284 00:18:53,700 --> 00:18:57,436 - Іди додому, Коротун. - Так, я-побачимося пізніше. 285 00:18:57,469 --> 00:18:58,338 Миру, Рей. 286 00:18:58,371 --> 00:19:01,807 - Закрийте багажник. - [Баффі] Він не закривається. 287 00:19:01,840 --> 00:19:03,710 - Я це зроблю. - [Стогін] 288 00:19:03,743 --> 00:19:06,479 [Коротун сміється] 289 00:19:28,468 --> 00:19:32,271 Тримайся. Тримайся. Посадіть його. Він важкий. О Боже 290 00:19:33,473 --> 00:19:37,410 Гаразд, дивіться. На трьох скидаємо його через карниз. добре? 291 00:19:37,444 --> 00:19:39,746 Чекай, чекай, чекай. Чи не варто хоча б перевірити його гаманець? 292 00:19:39,779 --> 00:19:43,416 для чого Бля, у нього можуть бути гроші. 293 00:19:43,450 --> 00:19:46,619 Ми вже скоїли вбивство. Ми могли б також пограбувати його дупу. 294 00:19:46,653 --> 00:19:49,389 - Я візьму кредитні картки. - Я хочу його коштовності. - Я візьму його ящики. 295 00:19:49,422 --> 00:19:54,527 [Всі кричать] Геть! Гей, йо, геть! Його ящики мої! Йо! 296 00:19:54,561 --> 00:19:58,231 [Посміхається] Я отримав золоту каблучку. Кредитні картки. 297 00:19:58,265 --> 00:20:01,868 Гаразд, запустимо його у воду. Я не думаю, що зможу, Грег. 298 00:20:01,901 --> 00:20:04,404 — Ще не пізно. - Замовкни, добре? 299 00:20:04,437 --> 00:20:08,641 - Христе, вже. Я зроблю це. - Давай. Просто запустіть його у воду. 300 00:20:08,675 --> 00:20:11,778 Гаразд один, два, 301 00:20:11,811 --> 00:20:13,580 три. 302 00:20:17,884 --> 00:20:21,521 Прямо зараз ми укладаємо угоду. Ми заберемо це в могилу. 303 00:20:21,554 --> 00:20:22,955 домовились? Згоден. Згоден. 304 00:20:22,989 --> 00:20:24,891 - Домовилися? - [Бренда, Боббі] Згоден. 305 00:20:24,924 --> 00:20:28,361 Скажи, Сінді. Скажи це! 306 00:20:28,395 --> 00:20:31,298 Ми беремо це до нашої могили. Скажи це! 307 00:20:31,331 --> 00:20:33,800 [Рвот] Ми заберемо це в могилу. Скажіть це. 308 00:20:33,833 --> 00:20:35,968 Грег, заспокойся. давай Ви робите їй боляче. 309 00:20:36,002 --> 00:20:38,938 Ми беремо це до нашої могили, Грег. Ой 310 00:20:38,971 --> 00:20:41,674 А ми ніколи згадай про це ще раз. 311 00:20:41,708 --> 00:20:44,243 згадати що? 312 00:20:44,243 --> 00:20:48,415 — Хлопець, якого ми щойно вбили. - Ну, ти щойно згадав про це, Грег. 313 00:20:48,448 --> 00:20:50,016 Починаючи зараз! 314 00:20:50,049 --> 00:20:52,885 Дурна сука, чоловіче. 315 00:20:52,919 --> 00:20:56,656 Бог. я його ненавиджу Все буде добре, дитинко. Все буде гаразд. 316 00:20:56,689 --> 00:21:00,793 Я обіцяю. Просто торкніться його ще раз. давай Будь ласка 317 00:21:04,364 --> 00:21:07,634 Ти маєш рухатися далі, Сінді. Це все позаду. точно. 318 00:21:07,667 --> 00:21:10,803 Це збіг обставин. Грег правий, Сінді. 319 00:21:10,837 --> 00:21:12,972 Я маю на увазі, що ви думаєте ми в фільмі жахів? 320 00:21:13,005 --> 00:21:17,709 Так, хлопці, ви праві. Я маю на увазі, якби ми були, 321 00:21:17,743 --> 00:21:21,648 вони б, напевно, кинули якийсь дингбат Дженніфер Лав Величезні Цицьки грає мене. 322 00:21:21,681 --> 00:21:26,617 Так, інакше вони затримали б людей двадцятих, ранніх тридцятих, щоб грати нас. 323 00:21:27,620 --> 00:21:31,890 [Дзвінок] Кенні, приготуй камеру. тут. Тримай мою жуйку. 324 00:21:33,593 --> 00:21:36,963 привіт Шерифе, шерифе, я можу отримати виписку? Без коментарів. 325 00:21:36,996 --> 00:21:42,502 проклятий Кого я повинен накрутити тут, щоб отримати дурну історію? 326 00:21:42,535 --> 00:21:44,837 привіт! Гей, без бігу. 327 00:21:44,871 --> 00:21:46,739 [Дує в свисток] 328 00:21:46,773 --> 00:21:48,675 Невдаха. [Продовжує дмухати] 329 00:21:48,708 --> 00:21:51,911 Повільніше! [Хлопчик] Подуй мені! 330 00:21:51,944 --> 00:21:54,113 добре! 331 00:21:54,146 --> 00:21:58,083 привіт Гейл Град. Польовий репортер, Важка історія. 332 00:21:58,116 --> 00:21:59,419 Спеціальний офіцер Дуфі. 333 00:21:59,452 --> 00:22:03,590 О, привіт, Дуфі. Дуфі, послухай. Є проблеми в кампусі? 334 00:22:03,623 --> 00:22:06,258 Без коментарів. Гаразд Без коментарів. Гаразд 335 00:22:06,258 --> 00:22:10,229 Знаєш, ти виглядаєш жахливо молодий, щоб бути поліцейським. 336 00:22:10,229 --> 00:22:12,064 так Мені 25 з половиною років. Ой! 337 00:22:12,098 --> 00:22:14,434 Так, це багато. Ах, такий великий. 338 00:22:14,467 --> 00:22:16,803 так Це великий. 339 00:22:16,836 --> 00:22:19,706 Ну, ти не виглядаєш ні на день старше 12. [сміється] 340 00:22:19,739 --> 00:22:23,410 За винятком великої голови і засклений погляд у твоїх очах. 341 00:22:23,443 --> 00:22:27,046 Ой, це була слина? так Я забув проковтнути. 342 00:22:27,079 --> 00:22:30,583 не хвилюйся, тому що я ніколи не забуду. 343 00:22:30,617 --> 00:22:32,519 [Обидва сміються] [Пукає] 344 00:22:32,552 --> 00:22:35,121 Нагадаєте мені не робити цього знову? вибач 345 00:22:35,154 --> 00:22:38,090 [Чоловік над П.А.] Через недавню трагедію, шериф і я, ваш директор, 346 00:22:38,124 --> 00:22:40,627 буде допитувати всіх студентів протягом дня. 347 00:22:40,660 --> 00:22:43,763 Нічого собі Схоже, у нас є задатки серійного вбивці в наших руках. 348 00:22:43,796 --> 00:22:46,533 Так, я не маю говорити. Це службова справа поліції. 349 00:22:46,566 --> 00:22:51,470 Гей, Дуфі, що ти скажеш, ти і Я заходжу всередину свого фургона... 350 00:22:51,503 --> 00:22:54,000 і, ну, дізнайся один одному трохи краще? 351 00:22:54,000 --> 00:22:57,410 Ви б цього хотіли? Цей фургон? Так, отой фургон. 352 00:22:57,444 --> 00:22:59,846 [сміється] так 353 00:22:59,879 --> 00:23:03,583 Так, добре, ходімо. давай О! 354 00:23:03,616 --> 00:23:07,754 Страшна трагедія і нестерпна втрата. 355 00:23:07,787 --> 00:23:11,791 Такі дні, як сьогодні що нам потрібна молитва в школі. 356 00:23:11,824 --> 00:23:16,896 Починає розплутуватися сама моральна тканина нашого суспільства. 357 00:23:16,929 --> 00:23:19,065 Ось ти, крихітко. 358 00:23:19,098 --> 00:23:21,000 Іди до тата. 359 00:23:21,033 --> 00:23:23,570 О! 360 00:23:23,603 --> 00:23:26,906 [сміється] Побачимось після уроків. 361 00:23:26,939 --> 00:23:28,875 Солодкий! добре! 362 00:23:28,908 --> 00:23:33,612 Добре, клас, хто хоче віддати спочатку їхній усний виступ? 363 00:23:33,612 --> 00:23:35,715 - О! - Хтось? 364 00:23:35,748 --> 00:23:39,885 - Так! - Ще хтось? 365 00:23:40,687 --> 00:23:43,623 - Гаразд, Хезер. - [Стогін студентів] 366 00:23:46,493 --> 00:23:49,061 Гаразд Можна почати? так 367 00:23:49,095 --> 00:23:52,231 Добре, моя презентація знаходиться на першій поправці. 368 00:23:52,264 --> 00:23:57,000 А почалася вона 25 травня 1787 року в Філлі з Джорджем Вашингтоном. 369 00:23:57,000 --> 00:23:58,971 І в ньому зазначено, і я цитую, 370 00:23:59,005 --> 00:24:02,008 «Коли наші батьки-засновники стверджували, що прийняття нашої славної Конституції..." 371 00:24:02,041 --> 00:24:04,877 [Хізер продовжує] 372 00:24:51,724 --> 00:24:56,000 Перша поправка дає нам право говорити те, що ми хочемо... 373 00:24:56,000 --> 00:24:57,997 Ой, заткнись! 374 00:24:58,030 --> 00:25:02,634 Отже, хто наступний? [Покласти] 375 00:25:02,634 --> 00:25:04,837 Сінді Кемпбелл. 376 00:25:04,871 --> 00:25:08,040 Хіба вона не дочка з, ну, ти знаєш... 377 00:25:08,074 --> 00:25:11,844 О, так, знаєте, стара місіс... Стара місіс... 378 00:25:11,878 --> 00:25:15,547 [Шериф] Так. Так, єдиний... 379 00:25:15,547 --> 00:25:18,785 Єдина-єдина. [Прочищає горло] 380 00:25:18,818 --> 00:25:22,854 Чому, привіт, Сінді. Привіт, директоре Сквігман. 381 00:25:22,854 --> 00:25:26,292 - Дякую, Дуфі. - Сьогодні спеціальний офіцер Дуфі, Сінд. 382 00:25:26,325 --> 00:25:31,597 Тепер, Сінді, у шерифа є кілька запитань що він хотів би запитати вас сьогодні. 383 00:25:31,597 --> 00:25:34,701 Що це за... огидний запах? не знаю 384 00:25:34,734 --> 00:25:37,069 Я отримав какашку. 385 00:25:37,103 --> 00:25:40,172 Ви щойно сказали що ти пішов какати? 386 00:25:40,206 --> 00:25:43,175 так Це було добре. [Шериф] Ммм. 387 00:25:43,209 --> 00:25:46,278 - Заберіть його звідси. - так. 388 00:25:46,312 --> 00:25:48,948 Дякую, Дуфі. [Дуфі] Гаразд. 389 00:25:48,981 --> 00:25:52,250 Тепер вам слід повернутися до спецвид. 390 00:25:52,283 --> 00:25:56,287 - Гаразд. Салют. — Може, на зміну білизни, сину. 391 00:25:56,321 --> 00:25:58,858 До побачення, Дуфі. До побачення, Сінд. 392 00:25:58,891 --> 00:26:01,694 Як справи, Сінді? добре. 393 00:26:01,728 --> 00:26:05,131 Як справи, шерифе? Здуття, запори. 394 00:26:05,164 --> 00:26:08,267 Отримав фурункул на дупі розміром з волоський горіх. Знаєте, звичайний. 395 00:26:08,300 --> 00:26:12,905 Сінді, я хочу запитати тебе дещо питання про Дрю Декера. 396 00:26:12,905 --> 00:26:15,642 - Я її насправді не знав. - О, давай. Звичайно. 397 00:26:15,675 --> 00:26:18,777 Ні, я маю на увазі, Я її насправді не знав. 398 00:26:18,777 --> 00:26:21,948 Я давно в цій грі. Не дуріть дурня. добре? 399 00:26:21,948 --> 00:26:26,000 Розкажи мені про Дрю. Як що вона була як у ліжку, Сінді? 400 00:26:26,853 --> 00:26:30,922 Намагався вас дістати. Це старий поліцейський трюк. 401 00:26:30,956 --> 00:26:33,359 Це старий поліцейський трюк. Ви не впали на це. Добре тобі, дитино. 402 00:26:33,392 --> 00:26:36,194 Похід! 403 00:26:36,228 --> 00:26:38,698 Пас! Пас! 404 00:26:41,300 --> 00:26:43,870 [Свисток] Добре, приймати душ! 405 00:26:43,903 --> 00:26:45,938 так! 406 00:26:45,972 --> 00:26:49,742 Ей, Дуган, чувак, гарна гра, йо. Слово вгору. 407 00:26:49,776 --> 00:26:51,744 Джонсон, що блок, крихітко. 408 00:26:51,778 --> 00:26:55,682 Слово вгору. Вудворд. Гарна дупа. 409 00:26:55,715 --> 00:26:57,784 проклятий 410 00:26:57,817 --> 00:27:01,287 Привіт, Грег, чувак, що трапилося? Ти підеш в душ чи що? 411 00:27:01,320 --> 00:27:05,357 Ні, чоловіче. Я думаю, що я буду тренуватися, знаєте, трохи побити мішок. 412 00:27:05,391 --> 00:27:10,329 Як хочеш, хлопче. добре Останній у душі - тухле яйце! 413 00:27:10,329 --> 00:27:13,933 Давай, всі! Я вас усіх дістану! [Сміється] 414 00:27:13,966 --> 00:27:16,703 Не дозволяй дядьку Рею зловити тебе! 415 00:27:39,926 --> 00:27:44,296 Хто це зробив? га? де ти 416 00:27:44,330 --> 00:27:46,465 Це не смішно, добре? 417 00:27:46,498 --> 00:27:49,936 Маленький член як інвалідність, чоловіче! 418 00:27:49,969 --> 00:27:54,306 Ви б познущалися з хлопця в інвалідному візку? га? Ви б? 419 00:27:54,340 --> 00:27:56,809 Виходь сюди, ти хворий блядь! 420 00:27:56,843 --> 00:28:00,847 Я зараз тебе хрена виб'ю! добре? 421 00:28:00,880 --> 00:28:03,115 Справа не в розмірі молотка, 422 00:28:03,149 --> 00:28:04,917 це цвях ти це кидаєш! 423 00:28:07,954 --> 00:28:10,822 [Сінді] Прикро, як вона померла. Ви знаєте. 424 00:28:10,822 --> 00:28:14,894 — Вона була такою гарною дівчиною. - Так, вона няньчила мого брата Дуфі. 425 00:28:14,927 --> 00:28:18,364 — Він був у неї найбільше закоханий. - Рей, ти помер. 426 00:28:18,397 --> 00:28:20,900 Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей. 427 00:28:20,933 --> 00:28:23,535 Ви хочете отримати голі дупи і боротися? 428 00:28:23,535 --> 00:28:26,372 - Давай, Рей! - Тримай мої сережки. Де мій вазелін? 429 00:28:26,405 --> 00:28:29,241 - Спокійно. в чому проблема - Я покажу тобі проблему. 430 00:28:29,275 --> 00:28:33,378 Ой... це ти? 431 00:28:33,411 --> 00:28:36,982 Вони... Підвернули гарячу воду піти в душ, добре? 432 00:28:40,953 --> 00:28:44,189 Смійтеся, хлопці. Великий сміх. 433 00:28:45,157 --> 00:28:47,526 ти знаєш що Ви всі можете піти до біса! 434 00:28:47,559 --> 00:28:51,130 Грег, ти не єдиний, хто отримав один. 435 00:28:51,163 --> 00:28:56,200 О, ви маєте на увазі У Боббі теж є дитячий член? 436 00:28:57,169 --> 00:28:59,772 Ні, я говорив про примітку. 437 00:28:59,806 --> 00:29:02,041 Я теж отримав один. 438 00:29:02,074 --> 00:29:04,877 Хтось знає. Це фігня, Сінді. 439 00:29:04,911 --> 00:29:07,513 Ніби хтось просто намагається до біса з нами, хлопці. 440 00:29:07,513 --> 00:29:09,849 Треба дзвонити поліція, Грег. 441 00:29:09,882 --> 00:29:13,751 Викличете поліцію, і я вб'ю ти сам. [Удари в живіт] 442 00:29:19,959 --> 00:29:23,228 Ти робиш їй боляче, чоловіче. І знаєте що? 443 00:29:23,261 --> 00:29:24,196 Це йде для всіх вас, хлопці. 444 00:29:24,230 --> 00:29:27,066 Той псих хоче шматочок мене, принеси це. 445 00:29:27,099 --> 00:29:30,136 Але я не піду до в'язниці. Ви зрозуміли? 446 00:29:30,169 --> 00:29:32,304 [Сінді стогне] 447 00:29:32,338 --> 00:29:36,108 [Хрускіт кісток] [Всі стогони] 448 00:29:37,509 --> 00:29:39,912 Що всі говорити про? 449 00:29:39,946 --> 00:29:42,882 Просто забудь, Коротун. Ви вже забагато знаєте. 450 00:29:42,915 --> 00:29:45,217 [Сінді стогне] 451 00:29:45,251 --> 00:29:48,987 [Оплески глядачів] [Emcee] Хіба вони не красиві? 452 00:29:49,588 --> 00:29:53,991 Баффі! [Чоловік] Конкурсант номер один! 453 00:29:56,162 --> 00:29:59,798 Дуже добре. І учасник номер два. 454 00:30:03,435 --> 00:30:06,872 Дуже добре. І учасник під номером три. 455 00:30:06,872 --> 00:30:10,176 [Грег] Баффі! Це моя дівчина! 456 00:30:10,209 --> 00:30:13,379 - Це моя дівчина! - Так, це теж моя дівчина! 471 00:30:13,412 --> 00:30:16,916 Гей, поцілуй мене в дупу! [Хлопчик 457 00:30:16,949 --> 00:30:19,952 - Гаразд, Баффі! — Гей, заткнись, чоловіче! 473 00:30:19,986 --> 00:30:23,856 - [Хлопчик - Що, ти хочеш шматок мене? 458 00:30:23,890 --> 00:30:25,958 Тепер частина талантів конкурсу. 459 00:30:25,992 --> 00:30:30,096 Ой, хлопці, я піду вниз ближче сидіння. До зустрічі після шоу. добре. 460 00:30:30,129 --> 00:30:33,265 Номер третє, Баффі Гілмор. [Привітання та оплески] 461 00:30:33,299 --> 00:30:36,002 Гей, ти знаєш що? Я піду вдарити голова. Хочеш, я тобі щось поверну? 462 00:30:36,035 --> 00:30:38,999 Ні, ні, ні. Я в порядку, чоловіче. Але поспішайте назад. Вона буде виступати. 463 00:30:38,999 --> 00:30:42,240 не хвилюйся Я повернусь Отже, доброго вечора, Баффі. 464 00:30:42,273 --> 00:30:43,375 А що буде твій талант на цей вечір? 465 00:30:43,409 --> 00:30:47,346 Акторський. Я буду робити драматичне читання. 466 00:30:47,379 --> 00:30:49,581 [Хлопчик] так, так! 467 00:30:49,615 --> 00:30:53,619 Баффі Гілмор драматичне читання. 468 00:30:53,652 --> 00:30:56,989 Гей, зробіть цю штуку з Baywatch! Вона біжить по пляжу! 469 00:31:04,263 --> 00:31:06,165 Стережись, Грег! Подивіться за собою! 470 00:31:07,699 --> 00:31:10,436 - Це він! Це вбивця! - Га? 471 00:31:10,469 --> 00:31:13,339 Боже мій! Хтось щось зробіть! 472 00:31:13,372 --> 00:31:17,176 Хтось щось зробіть! 473 00:31:17,209 --> 00:31:19,511 Він його вбиває! 474 00:31:19,545 --> 00:31:22,581 - Він його вбиває! - Має бути оригінальний твір. 475 00:31:22,614 --> 00:31:24,516 Він його вбиває! 476 00:31:24,550 --> 00:31:28,154 - [Схлипування] - Вона хороша. вона хороша. 477 00:31:28,187 --> 00:31:31,290 - Що з вами не так, люди? - Це фантастично. 478 00:31:31,323 --> 00:31:34,927 Ви довбані виродки! Чому ніхто не допоможе? 479 00:31:34,961 --> 00:31:38,264 - Дивовижно. - [Жінка] Вона наступна Памела Лі. 480 00:31:38,297 --> 00:31:40,566 О боже! О боже! не треба! 481 00:31:40,599 --> 00:31:43,936 - [Стогони] - Грег, тримайся! 482 00:31:46,238 --> 00:31:48,440 [Ведучий] Віддай це заради Баффі Гілмор! Красива. 483 00:31:48,474 --> 00:31:50,409 - Абсолютно фантастично. - [Оплески] 484 00:31:53,579 --> 00:31:57,549 Я думаю, що у нас є переможець, пані та панове. Міс Баффі Гілмор! 485 00:31:57,583 --> 00:32:00,419 Баффі, зачекай. Ви повинні повернутися на сцену. 486 00:32:00,452 --> 00:32:03,089 Ні, я маю дістатися до Грега. Але ти виграв! 487 00:32:03,122 --> 00:32:06,192 Вони називають твоє ім'я. Є вбивця... 488 00:32:06,225 --> 00:32:08,460 - Я виграв? - Вони називають твоє ім'я. Іди. 489 00:32:08,494 --> 00:32:11,263 - Баффі, що сталося? Що щодо Грега? - О, до біса Грег. Я виграв. 490 00:32:11,297 --> 00:32:14,533 Щиро вітаю! О, геть, невдаха! 491 00:32:14,566 --> 00:32:17,403 Міс Баффі Гілмор! [Оплески та свист] 508 00:32:17,436 --> 00:32:19,438 * Ось вона іде ** 509 00:32:19,471 --> 00:32:22,174 * Міс підліток, вона така чудова ** 510 00:32:22,208 --> 00:32:25,410 * Такі гарні сиськи ** Дай мені мою корону, суко. 511 00:32:25,410 --> 00:32:28,347 * І чудова поза ** 512 00:32:28,380 --> 00:32:33,252 * Ось вона Доггі-стайл будь-коли ** 513 00:32:33,285 --> 00:32:37,356 * А я зроблю її ззаду позаду і ззаду ** 514 00:32:37,389 --> 00:32:40,259 * О, ось вона ** 515 00:32:40,292 --> 00:32:43,362 * Вона любить 69 ** 492 00:32:43,395 --> 00:32:45,597 Немає знаку його де завгодно. 493 00:32:45,631 --> 00:32:49,335 Він міг забрати тіло. Це неможливо, Сінді. 494 00:32:49,368 --> 00:32:52,103 Немає крові. Нічого немає. Подивіться навколо. Б'юсь об заклад, що грає просто Грег... 495 00:32:52,137 --> 00:32:54,106 ще один його дурних жартів. 496 00:32:54,140 --> 00:32:57,376 Він з'явиться. Я в цьому впевнений. Він мабуть у мене вдома чекає на нас прямо зараз, 497 00:32:57,409 --> 00:33:00,046 ви, хлопці. Добре, добре, добре. 498 00:33:00,079 --> 00:33:02,514 Але знаєш що? Я ще трохи подивлюся, тому... 499 00:33:02,548 --> 00:33:04,683 Ти не проти підвезти Баффі додому? Так, без проблем. 500 00:33:04,716 --> 00:33:07,086 Гаразд, добре. подзвони мені пізніше. 525 00:33:17,063 --> 00:33:19,598 ** [Наспівує] 501 00:33:23,235 --> 00:33:25,371 [Дзвонить телефон] 502 00:33:28,640 --> 00:33:32,000 Привіт. [Чоловічий голос] Привіт, Сінді. 503 00:33:32,000 --> 00:33:34,346 хто це Це я, Боббі. 504 00:33:34,380 --> 00:33:36,748 Знаєш, твій хлопець. 505 00:33:36,782 --> 00:33:41,387 Так, вибачте. Я здогадуюсь Останнім часом я трохи нервовий. 506 00:33:41,420 --> 00:33:44,190 Гей, є ознаки Грега? немає 507 00:33:44,223 --> 00:33:47,526 Хочеш, я зайду? немає 508 00:33:47,559 --> 00:33:51,330 Я просто прийму ванну, а потім я йду спати. 509 00:33:51,363 --> 00:33:55,467 Гаразд Я дуже хотів би тебе побачити, але... я люблю тебе 510 00:33:55,501 --> 00:33:59,604 Ой Я теж люблю тебе, дитинко. 511 00:34:09,481 --> 00:34:11,783 [Пукає] 512 00:34:16,655 --> 00:34:19,057 [Кільця] 513 00:34:21,460 --> 00:34:23,429 Боббі, я тобі казав... 514 00:34:23,462 --> 00:34:25,597 [Чоловічий голос] Я все ще знаю що ти робив минулого Хелловіну. 515 00:34:25,631 --> 00:34:27,299 хто це [Тональний сигнал] 516 00:34:34,206 --> 00:34:36,142 [Дзвонить телефон] 517 00:34:38,444 --> 00:34:40,312 [Крики] [туп] 518 00:34:40,346 --> 00:34:43,682 Ой! Ой! [Дзвінок] 519 00:34:46,685 --> 00:34:49,721 Привіт. Я тебе вб'ю. 520 00:34:49,755 --> 00:34:52,291 Я тебе розріжу. хто це 521 00:34:52,324 --> 00:34:54,593 Я тебе, як печінку, порубаю. що ти хочеш 522 00:34:54,626 --> 00:34:56,862 Я в будинку. [Хіхкає] 523 00:34:56,895 --> 00:35:01,767 Ти знаєш де я? [Хіхкає] 524 00:35:01,800 --> 00:35:05,904 Я міг бути будь-де. Я як вітер, дитинко. 525 00:35:05,937 --> 00:35:09,408 так де я 526 00:35:09,441 --> 00:35:11,543 [Хіхкає] 527 00:35:11,577 --> 00:35:14,346 Гм, ти-ти за диваном. 528 00:35:14,380 --> 00:35:18,250 [Хихікання припиняється] що? Звідки ти це знаєш? 529 00:35:18,284 --> 00:35:19,851 Я бачу твої ноги. 530 00:35:22,188 --> 00:35:25,491 Ах! Гаразд, повертайся. 531 00:35:25,524 --> 00:35:27,559 Закрий очі. Без підглядання. 532 00:35:32,364 --> 00:35:36,568 так Ні Ні Ні Ні 533 00:35:36,602 --> 00:35:39,471 Гей, не підглядай. Без підглядання. Обернись. 534 00:35:39,505 --> 00:35:41,207 добре. 535 00:35:41,240 --> 00:35:43,309 Гаразд, тепер ти дивись. 536 00:35:43,342 --> 00:35:47,378 Тепер ви знаєте де я? Ви не робите. 537 00:35:47,412 --> 00:35:50,616 Ні, містер Кілер. я не знаю де ти 538 00:35:50,649 --> 00:35:53,852 - Я дам тобі велику підказку. - [Крики] 539 00:35:56,355 --> 00:35:58,457 О! Я повинен кинути пити. 540 00:36:05,264 --> 00:36:06,965 бабуся! Ой, дитинко! 541 00:36:06,998 --> 00:36:08,800 О, моє стегно! 542 00:36:19,911 --> 00:36:21,913 [Крик] 543 00:36:40,432 --> 00:36:44,068 [Жінка-диспетчер] Вайт жінка в біді з 744... 544 00:36:44,536 --> 00:36:47,639 [Вій сирени] 545 00:36:47,673 --> 00:36:49,608 [Лацання гілочок] [Крики] 546 00:36:49,641 --> 00:36:52,844 ти в порядку Я почув крик. що відбувається 547 00:36:52,878 --> 00:36:55,514 - Боббі, він був тут. - Тссс 548 00:36:55,547 --> 00:36:58,617 - Вбивця був тут, Боббі. - Нічого страшного. 549 00:37:05,757 --> 00:37:09,728 Я можу це пояснити. Боже мій 550 00:37:09,761 --> 00:37:12,631 Мені їх подарував друг. Сінді. Сінді. 551 00:37:12,664 --> 00:37:15,033 [Крик] Сінді. Сінді! 552 00:37:15,066 --> 00:37:17,869 Сінді! Сінді! Сінді! 553 00:37:22,708 --> 00:37:24,976 Це я, Сінд. [Одихає] 554 00:37:25,010 --> 00:37:27,546 Сінді, ти мене знаєш. Сінді. 555 00:37:34,486 --> 00:37:37,455 Я знаю, що у тебе була важка ніч, Сінді, тому я не буду тебе тримати. добре? 556 00:37:37,455 --> 00:37:40,658 Я просто хочу, щоб ви подивились кілька фотографій. Скажи мені, що ти думаєш. 557 00:37:45,931 --> 00:37:47,699 Мм-ммм. 558 00:37:49,801 --> 00:37:52,971 ні? немає 559 00:37:53,004 --> 00:37:57,409 Вибачте, шерифе. Ви впевнені? 560 00:37:57,443 --> 00:38:00,346 Гаразд, ти вільний. Вас хтось підвозить? 561 00:38:00,379 --> 00:38:03,582 так ох просто... 562 00:38:03,615 --> 00:38:05,784 Просто перевірте той знову. 563 00:38:07,653 --> 00:38:12,524 Мм, ні. ні? ні? добре Що ж, варто спробувати. дякую 564 00:38:12,558 --> 00:38:14,993 Вгадайте, що я щойно з ними зробив повій, яких ми зламали. Ні в якому разі. 565 00:38:15,026 --> 00:38:18,930 Всю дорогу, чоловіче! Так, так. Дивіться це. Дивіться це. Дуфі! 566 00:38:18,930 --> 00:38:20,632 - Так? - Давай. давай 567 00:38:20,666 --> 00:38:22,067 Гаразд 568 00:38:22,100 --> 00:38:25,437 Спеціальний офіцер Дуфі звітність. 569 00:38:25,471 --> 00:38:27,839 Гей, Дуфі, понюхай мої пальці. 570 00:38:27,873 --> 00:38:33,911 Що це? Саме тоді ти знаю, що ти став чоловіком, Дуфі! 571 00:38:33,911 --> 00:38:36,614 Гей, Террі, понюхай мій палець. 572 00:38:36,647 --> 00:38:39,150 Що це за біса? Моя дупа. 573 00:38:39,184 --> 00:38:40,752 Геть звідси, Дуфі. Дуфі. 574 00:38:40,786 --> 00:38:45,557 Мама сказала зараз додому. Скажи мамі, що я в службових справах поліції. 575 00:38:45,591 --> 00:38:50,094 Сінді, ти в порядку? Гей, гей, гей. Ніяких розмов зі свідком. 576 00:38:50,127 --> 00:38:52,398 Іди в машину, Дуфі. Вона йде з нами. Мама знає? 577 00:38:52,431 --> 00:38:56,133 - Так, Дуфус. - Мама каже, коли я ношу цей значок, 578 00:38:56,166 --> 00:38:57,903 ти повинен лікувати мене як людина закону. 579 00:38:57,936 --> 00:39:01,039 Мама також сказала, щоб ти перестав прилипати твій член в пилосос. 580 00:39:01,072 --> 00:39:03,775 [Оплески] О! О! 581 00:39:03,809 --> 00:39:06,712 Добре, три, два... 582 00:39:06,745 --> 00:39:08,914 [Чоловік] О, ні. Блін. що тепер 583 00:39:08,947 --> 00:39:11,849 Просто є всі ці цифри з дец... Що, рахувати не вмієш? 584 00:39:11,882 --> 00:39:15,520 - Ні, я вмію рахувати, але насправді є... - Дозволь мені полегшити тобі. Слухайте. 585 00:39:15,553 --> 00:39:17,956 Це маленьке порося пішло на базар. Це маленьке порося залишилося вдома. 586 00:39:17,989 --> 00:39:20,958 Тепер, якщо це маленьке порося цього не робить закрути кляту камеру... 587 00:39:20,991 --> 00:39:22,894 - Я засуну ногу йому в довбану дупу... - Ми живі, Гейл. 588 00:39:22,928 --> 00:39:25,130 Виділяється Гейл Хейлсторм перед відділком міліції... 589 00:39:25,163 --> 00:39:27,533 куди я збираюся потрапити проблиск Сінді Кемпбелл, 590 00:39:27,566 --> 00:39:30,901 молода дівчина, яка була напали сьогодні ввечері. 591 00:39:30,935 --> 00:39:32,671 - Ти на мою ногу, товсте лайно! - Вибач, Г... 592 00:39:32,704 --> 00:39:34,999 Що я сказав? А? Що я сказав? «Ніколи не наступай на черевики Гейл». 593 00:39:34,999 --> 00:39:37,000 чому ні Тому що Гейл носить взуття Prada. 594 00:39:37,000 --> 00:39:38,997 Ти ідіот. Я погана людина. 595 00:39:38,999 --> 00:39:40,846 [Репортери кричать] Сінді! Сінді! 596 00:39:40,879 --> 00:39:43,482 Сінді, ми можемо отримати виписку? Баффі Гілмор, міс Тін. 597 00:39:43,515 --> 00:39:46,151 Вона не розмовляє. Чи правда це поліція когось затримала? 598 00:39:46,184 --> 00:39:49,120 - Давай, Сінді. - Сінді, твоя дупа виглядає товстою! 599 00:39:50,689 --> 00:39:53,390 Сука! 600 00:39:53,759 --> 00:39:56,595 Хороший удар. давай 601 00:39:56,628 --> 00:39:59,097 Гаразд, хто впорався з відчуттям? Гейл, це був я. 602 00:39:59,130 --> 00:40:01,900 Боже мій Це був нещасний випадок, Гейл. 603 00:40:01,933 --> 00:40:05,537 Я тільки торкнувся його, верхня частина грудей. 604 00:40:05,571 --> 00:40:07,473 Воно було таким ніжним і соковитим. Замовкни! 605 00:40:07,506 --> 00:40:09,107 [Тональний сигнал] 606 00:40:11,943 --> 00:40:13,745 [Дзвонить телефон] 607 00:40:16,114 --> 00:40:19,785 - Йо. - Привіт, Коротун. що ти робиш 608 00:40:19,818 --> 00:40:25,656 ні Сиджу тут і дивлюся гру. Smokin' some bud. 609 00:40:26,825 --> 00:40:28,760 Ти зовсім один? 610 00:40:28,794 --> 00:40:32,197 Щось? Щось? 611 00:40:32,230 --> 00:40:35,800 Що за... хто це? 612 00:40:35,800 --> 00:40:37,903 Йо, візьми трубку. 613 00:40:37,936 --> 00:40:43,172 - Яке? - Яке? 614 00:40:43,241 --> 00:40:46,611 Ей, Дукі, підніми трубку! 615 00:40:46,712 --> 00:40:54,847 - Йо. - Яке? 616 00:40:58,256 --> 00:41:03,629 - Що ти робиш, синку? - Нічого. Просто відпочиваю, вбиваю. 617 00:41:03,662 --> 00:41:06,665 правда правда 618 00:41:06,698 --> 00:41:09,500 Так ви думаєте Боббі зробив це? 619 00:41:11,970 --> 00:41:15,240 не знаю Але він був там, Баффі. 620 00:41:15,273 --> 00:41:19,177 Я знав, що щось має бути. Він просто занадто ідеальний. 621 00:41:19,210 --> 00:41:22,881 Красивий, розумний, добре в ліжку. 622 00:41:22,914 --> 00:41:26,852 - Що ти сказав? - Е-е... 623 00:41:26,885 --> 00:41:31,055 Привіт, Сінд. Отримав пакет із льодом для вашої руки. 624 00:41:31,055 --> 00:41:33,124 - Ой! - Вибач. 625 00:41:33,158 --> 00:41:36,127 [Стогне] Я принесу ти один за голову. 626 00:41:36,127 --> 00:41:38,696 Ні, ні, це нормально, Дуфі. 627 00:41:38,729 --> 00:41:42,834 Гей, ми візьмемо цього хлопця ви кинули у воду. так 628 00:41:42,868 --> 00:41:45,836 Я буду поруч якщо я тобі потрібна. 629 00:41:45,870 --> 00:41:48,173 Ніч, Сінд. 630 00:41:48,206 --> 00:41:50,108 Баффі, ти сказала йому? 631 00:41:50,141 --> 00:41:53,644 Дебіл підслухав розмову Грег і я мали. 632 00:41:53,644 --> 00:41:56,181 - Так, а якщо він щось скаже? - Хто повірить... 633 00:41:56,181 --> 00:41:58,584 відсталий ретард все одно подобається йому? не хвилюйся 634 00:41:58,617 --> 00:42:01,819 Сінді, телефон. 635 00:42:03,021 --> 00:42:05,190 дякую 636 00:42:05,223 --> 00:42:08,594 Привіт. [Чоловічий голос] Привіт, Сінді. 637 00:42:08,627 --> 00:42:10,929 Вгадай що. ні! 638 00:42:10,962 --> 00:42:12,998 Ви отримали не того хлопця. ні! 639 00:42:13,031 --> 00:42:15,133 Дуфі! Це не Боббі. 640 00:42:15,166 --> 00:42:17,068 хто це [Тональний сигнал] 641 00:42:17,102 --> 00:42:19,671 Дуфі! Дуфі! Боже мій 642 00:42:27,713 --> 00:42:30,215 Привіт? 643 00:42:30,248 --> 00:42:32,183 Привіт? 644 00:42:32,217 --> 00:42:36,588 Я сказав не заважай мені поки я прибираю свою кімнату! 645 00:42:42,628 --> 00:42:45,063 Я чув, що Боббі вийшов цього ранку. 646 00:42:45,096 --> 00:42:48,667 Я його не бачив. Він злий? 647 00:42:48,700 --> 00:42:52,671 Ви маєте на увазі, відколи ви назвали його Кендіменом? Ні. Його серце розбите. 648 00:42:52,704 --> 00:42:55,707 Йо, сину. Це як Я бачив це все раніше. 649 00:42:55,741 --> 00:42:57,876 У твоїй старій школі був убивця, Коротун? 650 00:42:57,909 --> 00:42:59,811 Ні, це було в цьому фільмі "Крик". 651 00:42:59,845 --> 00:43:02,180 Той же діалог і все. Це хворе. 652 00:43:02,213 --> 00:43:04,650 Чим це закінчилось? не знаю 653 00:43:04,683 --> 00:43:07,686 Деякі негри почали стріляти вгору кінотеатр, тому ми просто вирвалися. 654 00:43:07,719 --> 00:43:11,356 Без сумніву. Гаразд, я кажу, що ми всі просто тримаємося разом. 655 00:43:11,389 --> 00:43:13,625 Сьогодні ввечері всі зустрітися в моєму домі. 656 00:43:13,659 --> 00:43:17,528 І приведіть друзів. Але не треба розкажи всім. добре? Намагайся мовчати. 657 00:43:17,528 --> 00:43:18,930 Гаразд 658 00:43:18,964 --> 00:43:23,334 Йо! Вечірка вдома у Сінді! П'яні білі жінки для всіх! 659 00:43:25,336 --> 00:43:30,275 Рей, якщо ти побачиш Боббі, скажи йому, що я його люблю. 660 00:43:30,308 --> 00:43:35,179 Гаразд Якщо я побачу Боббі, Я скажу йому, що люблю його. 661 00:43:41,419 --> 00:43:44,955 Ісусе! Нічого страшного. все гаразд Це тільки я, дитинко. 662 00:43:44,989 --> 00:43:47,192 Що, ти все ще не думаєш, що це я? немає 663 00:43:47,225 --> 00:43:49,327 Це просто хтось намагався вбити мене. 664 00:43:49,360 --> 00:43:53,899 так А поліція сказала, що я його налякав. я знаю Він дзвонив мені вчора ввечері. 665 00:43:53,932 --> 00:43:57,002 Розумієш, це міг бути не я. Я був у в'язниці минулої ночі. Пам'ятаєте? 666 00:43:59,470 --> 00:44:01,406 ти найкращий 667 00:44:01,439 --> 00:44:04,042 мені шкода Будь ласка, зрозумійте. 668 00:44:04,075 --> 00:44:07,045 зрозуміти що? Це зробить моя дівчина Краще називати мене вбивцею, ніж торкатися? 669 00:44:07,078 --> 00:44:08,980 Це неправда, Боббі. Тоді що це? 670 00:44:09,014 --> 00:44:11,817 Що це? Вона пішла і вона не повертається. 671 00:44:11,850 --> 00:44:16,054 Минуло більше року, Сінді. Але Джинджер була така важлива частина Spice Girls. 672 00:44:16,087 --> 00:44:19,224 О, ти маєш рухатися далі, дитинко. О! 673 00:44:19,257 --> 00:44:21,960 мені шкода якщо моє складне життя... 674 00:44:21,993 --> 00:44:26,197 це незручність до вашого ідеального існування. 675 00:44:26,231 --> 00:44:29,334 Сінді. Сінд. 676 00:44:29,367 --> 00:44:31,402 [шериф] Гаразд, усі, слухайте. 677 00:44:31,436 --> 00:44:33,839 Дозвольте мені просто сказати, е-е, 678 00:44:33,872 --> 00:44:38,143 вбивство цих підлітків було трагічно, але... 679 00:44:38,176 --> 00:44:40,978 Гей, ти знаєш, лайно трапляється. 680 00:44:40,978 --> 00:44:43,882 [Репортери кричать] Шериф! Шериф! 681 00:44:43,915 --> 00:44:47,718 - Так, міс Гроза. - Вони знайшли батька Сінді Кемпбелл? 682 00:44:47,718 --> 00:44:49,354 - ні. — Він не підозрюваний? 683 00:44:49,387 --> 00:44:52,256 Це секретна інформація. Де ти це береш? 684 00:44:52,289 --> 00:44:55,426 Вибачте, але мої джерела є суворо конфіденційно, шерифе. 685 00:44:55,460 --> 00:44:57,996 Гей, Гейл. 686 00:44:58,029 --> 00:45:01,066 Гейл ковтає. 687 00:45:06,805 --> 00:45:08,406 Дивіться це. 688 00:45:09,908 --> 00:45:13,344 Привіт. хто це 689 00:45:13,378 --> 00:45:15,480 що? 690 00:45:15,513 --> 00:45:18,349 Ти хочеш мене вбити? 691 00:45:18,383 --> 00:45:20,518 О Боже Тримайся. 692 00:45:20,551 --> 00:45:24,322 - Сінді, це для тебе. - [Дівчата сміються] 693 00:45:26,524 --> 00:45:28,459 гаразд перестань, Баффі. 694 00:45:28,493 --> 00:45:32,230 Тепер, як ви всі чули, в місті є вбивця... 695 00:45:32,263 --> 00:45:35,867 і поліція попросила нас про це надати наступні поради щодо безпеки. 696 00:45:35,901 --> 00:45:38,103 Залишайтеся в добре освітлених місцях. 697 00:45:38,136 --> 00:45:40,371 Не подорожуйте самі коли це можливо. 698 00:45:40,405 --> 00:45:42,373 Завжди витирайте спереду назад. 699 00:45:42,407 --> 00:45:45,776 І пам'ятай, ніколи, ніколи повірте комусь... 700 00:45:45,776 --> 00:45:48,146 коли тобі кажуть що голити волосся на лобку... 701 00:45:48,179 --> 00:45:51,316 позбавить вас зараження крабами. 702 00:45:51,349 --> 00:45:55,453 Тепер я розумію, що це а важкий час для вас, молоді жінки. 703 00:45:55,486 --> 00:45:58,857 Тому якщо комусь потрібно прийти до мене в офіс поговорити, 704 00:45:58,890 --> 00:46:00,758 Я тут для вас. 705 00:46:04,830 --> 00:46:07,933 - Яке лайно. - [Сінді] Це не так, Баффі! 706 00:46:07,966 --> 00:46:10,468 - Він справжній! - [Дівчата сміються] 707 00:46:15,006 --> 00:46:16,808 [Вдихає] 708 00:46:20,245 --> 00:46:22,047 Міс Манн? 709 00:46:24,115 --> 00:46:27,085 Заходьте, любий. Сідайте. Зніміть бюстгальтер, якщо хочете. 710 00:46:28,854 --> 00:46:31,522 Ні, дякую. 711 00:46:31,556 --> 00:46:34,059 Що я можу для вас зробити, Сінді? 712 00:46:34,092 --> 00:46:38,396 Мені потрібно поговорити. Бачите, у мене така проблема... 713 00:46:38,429 --> 00:46:41,066 і я не знаю кому сказати. 714 00:46:41,099 --> 00:46:45,003 - Не почуваєшся таким свіжим? - Га? 715 00:46:45,036 --> 00:46:47,338 Жіночий запах і свербіж змусив тебе? 716 00:46:47,372 --> 00:46:50,375 Е, ні. Ні, не це. 717 00:46:50,408 --> 00:46:54,012 Тоді що це? 718 00:46:54,045 --> 00:46:57,348 У мене є страшна таємниця. 719 00:46:57,382 --> 00:47:00,118 Ну, Сінді, ми всі маємо наші маленькі секрети. 720 00:47:03,354 --> 00:47:05,891 Іноді ми щось робимо ми не так пишаємось. 721 00:47:05,924 --> 00:47:08,359 Деякі за гроші, 722 00:47:08,393 --> 00:47:11,930 інші, щоб отримати спортивну форму перевага в конкуренції. 723 00:47:11,963 --> 00:47:14,365 Іноді ці секрети повертайся, щоб переслідувати нас. 724 00:47:14,399 --> 00:47:16,868 - Ааа! - Ви розумієте, що я маю на увазі? 725 00:47:16,902 --> 00:47:21,539 Так, міс Манн. Дякую за м'яч... 726 00:47:21,572 --> 00:47:25,576 Я маю на увазі всю вашу допомогу. Я маю йти на урок. 727 00:47:25,610 --> 00:47:27,445 Будь-коли, любий. 728 00:47:30,181 --> 00:47:33,851 Баффі, ти йдеш? Я наздожену вас за секунду. 729 00:47:40,291 --> 00:47:43,228 [Людина шепоче] Redrum. 730 00:47:43,261 --> 00:47:45,063 Привіт? 731 00:47:52,203 --> 00:47:55,206 Хтось там? 732 00:47:55,240 --> 00:47:57,042 Привіт! 733 00:48:00,311 --> 00:48:04,983 [Одихає] Дуже смішно. 734 00:48:05,016 --> 00:48:07,018 Хто тебе поставив до цього, Сінді? 735 00:48:07,052 --> 00:48:09,354 Втратити накидку. Це занадто жахи 90-х. 736 00:48:11,689 --> 00:48:15,493 Ой, з якого це фільму? Померти, вболівальниця, померти? 737 00:48:17,963 --> 00:48:23,800 Хочеш пограти в психубивцю? Чи можу я бути безпорадною вболівальницею? 738 00:48:25,070 --> 00:48:28,272 О, ось де я мав благати за моє життя? 739 00:48:28,573 --> 00:48:32,142 Будь ласка, містер Кілер, не вбивай мене 740 00:48:35,213 --> 00:48:38,083 Так і тут Я повинен кровоточити? 741 00:48:38,116 --> 00:48:41,486 Ой дивіться Я кровоточу! 742 00:48:43,521 --> 00:48:46,091 О, так, я повинен бігти, так? 743 00:48:46,124 --> 00:48:51,496 Гаразд я біжу! я біжу! Допоможіть! 744 00:48:51,529 --> 00:48:56,367 Допоможіть! Зараз я впаду і зламаю ногу, залишаючи мене безпорадним. 745 00:48:56,401 --> 00:48:59,637 - [Кістки тріщать] - Ааа! 746 00:48:59,670 --> 00:49:03,608 Ось, містер Страшний Вбивця. Я зараз в паніці. 747 00:49:03,641 --> 00:49:08,413 О боже! Будь ласка, допоможіть мені! 748 00:49:08,446 --> 00:49:10,548 О, боже, ні! 749 00:49:10,581 --> 00:49:13,084 ні! 750 00:49:13,118 --> 00:49:15,453 Ой, що тепер? 751 00:49:15,486 --> 00:49:20,591 Я думаю, це велика кульмінація. Сподіваюся, ви не заперечуєте, якщо я підроблю це. Ааа! 752 00:49:23,194 --> 00:49:27,065 О, подивіться на мене. Я весь мертвий. 753 00:49:27,098 --> 00:49:30,468 Я огидна, страшна відрубана голова. давай Будь ласка 754 00:49:30,501 --> 00:49:34,372 ти знаєш хто я? Я міс Тін. Ти справді завдаєш мені головного болю. 755 00:49:34,405 --> 00:49:38,209 І у тебе весь мій светр Gucci в крові. Сподіваюся, ти за це заплатиш. 756 00:49:38,243 --> 00:49:41,546 Ах! Мене не проігнорують за лайками... 757 00:49:41,546 --> 00:49:45,750 - Я стрибну! - Філе, повертайся туди. 758 00:49:45,783 --> 00:49:48,119 ні! Що ти там робиш? 759 00:49:48,153 --> 00:49:51,756 - Будьте розумними. - Я не можу прийняти цю довбану роботу... 760 00:49:51,789 --> 00:49:54,759 або ті жирні більше не підліток! 761 00:49:54,792 --> 00:50:00,331 Я збираюся закінчити це все! Почекай! Тримайся! Ми отримуємо допомогу для вас! 762 00:50:00,365 --> 00:50:03,034 Тепер ми знаємо, що Боббі не вбивця. Так хто? 763 00:50:03,068 --> 00:50:05,170 не знаю 764 00:50:05,203 --> 00:50:07,372 Якщо вбивця був у вашому домі минулої ночі, чому він просто не вбив тебе тоді? 765 00:50:07,405 --> 00:50:09,374 Тому що він просто возитися з нами. 766 00:50:09,407 --> 00:50:12,100 Хіба ти не бачиш? Він привів нас туди, куди хоче. 767 00:50:12,100 --> 00:50:17,148 Ми не можемо піти в поліцію. Він просто вийшов там дивиться на нас і чекає на нас. 768 00:50:17,182 --> 00:50:20,585 що ти чекаю, га? 769 00:50:20,618 --> 00:50:23,354 чого ти чекаєш 770 00:50:23,388 --> 00:50:25,456 що ти чекає? 771 00:50:25,490 --> 00:50:28,159 [самому собі] Чого я чекаю? 772 00:50:28,193 --> 00:50:31,662 - [Кричить] Чого я чекаю? - Чого ти чекаєш? 773 00:50:31,696 --> 00:50:34,365 - До біса! - [Натовп задихається] 774 00:50:35,466 --> 00:50:37,568 [Жінка] Боже мій 775 00:50:37,602 --> 00:50:40,738 Рей, я все ще не думаю ця вечірка - хороша ідея. 776 00:50:40,771 --> 00:50:44,442 Ти знаєш, я нічого не дозволю статися з тобою. Я просто не почуваюся добре. 777 00:50:44,475 --> 00:50:48,213 Чому ми не можемо зробити щось інше? добре Як щодо того, щоб ми пішли в кіно? 778 00:50:48,246 --> 00:50:52,782 га? тобі це подобається? Подивіться невеликий фільм, га? 804 00:50:52,816 --> 00:50:54,619 * [Хіп-хоп грає на радіо] ** 779 00:50:54,652 --> 00:50:58,689 привіт! Це моя пісня! привіт! 780 00:50:58,723 --> 00:51:01,859 - Ти знаєш, вони мене викрикали в альбомі, так? -Що? -Так. 807 00:51:01,892 --> 00:51:06,431 * Куди б я не був Я бачу тих самих ** 781 00:51:06,464 --> 00:51:08,433 Ой, Бренда. 782 00:51:08,466 --> 00:51:11,236 Я казав тобі, який сексуальний ти дивишся в моїй майці? 783 00:51:11,269 --> 00:51:14,105 Я так, Рей? так 784 00:51:14,139 --> 00:51:17,142 мені подобається Гей, вставай. Іди туди. Дай мені це побачити. 785 00:51:17,175 --> 00:51:19,344 [Хихикає] 786 00:51:21,646 --> 00:51:25,416 Ой! Так, мені це подобається. 787 00:51:25,450 --> 00:51:28,286 тобі це подобається? тобі це подобається? так привіт! 788 00:51:28,319 --> 00:51:32,223 - Гей, одягни це разом. - [Сміється] 789 00:51:32,257 --> 00:51:35,426 - Рей, ти такий несамовитий. - Це вірно. Ти знаєш, що я шалений, дівчино. 790 00:51:35,460 --> 00:51:37,595 Давай. Потягніть його. Потягніть його вгору. 791 00:51:37,628 --> 00:51:40,598 [Обидва] Ой, ой, ой, ой, ах, ах! 792 00:51:40,631 --> 00:51:44,335 так тут. Одягніть це разом з ним. 793 00:51:44,369 --> 00:51:47,538 Давай. 794 00:51:47,572 --> 00:51:51,842 - Ви впевнені? - Давай, дівчино. Давай. Натягніть його. 795 00:51:51,876 --> 00:51:55,146 Гаразд Давай. 796 00:51:57,282 --> 00:52:01,286 - Мені подобається цей вигляд. - Ой! Я поганий. 797 00:52:01,319 --> 00:52:04,389 тут. Одягніть це разом з ним. 798 00:52:04,422 --> 00:52:06,857 Давай, дівчино. Одягніть його. 799 00:52:06,891 --> 00:52:10,295 так Поклади це лайно туди. давай Просто засуньте його. 800 00:52:10,328 --> 00:52:13,931 Зробіть це. так Ох, так сексуально. 801 00:52:13,964 --> 00:52:17,567 Іди сюди, дівчино. Принеси свого маленького сексуальна дупа тут. Давай! 802 00:52:17,601 --> 00:52:20,371 Повна швидкість. Заряджай! [Гурчить] 803 00:52:21,972 --> 00:52:24,675 так! так! Давай! Обернись! 804 00:52:24,709 --> 00:52:26,644 Обернись! Давай! 805 00:52:26,677 --> 00:52:28,913 Так, Брендан! Бери, Брендане! Бери, Брендане! 806 00:52:28,946 --> 00:52:31,182 ВООЗ? Е-е... Е-е, Бренда. 807 00:52:31,216 --> 00:52:34,652 Одягніть шолом. Ні, давайте пограємо в ролі. давай Ви мене розумієте. 808 00:52:34,685 --> 00:52:37,322 Давай! Давай! га? 809 00:52:37,355 --> 00:52:39,324 Я тут, у Lover's Lookout. 810 00:52:39,357 --> 00:52:41,592 темно, це в середині нічого, 811 00:52:41,626 --> 00:52:44,662 і це де підлітки, керовані гормонами люблю приходити і дуріти. 812 00:52:44,695 --> 00:52:47,832 Тож дуже ймовірно, що ми приблизно бачити, як когось убивають. 813 00:52:47,865 --> 00:52:52,437 Гаразд, звичайно, там дівчина та машина, блуза розстебнута, зовсім одна. 814 00:52:52,470 --> 00:52:54,739 Подивимося, чи буде вона слово з нами. 815 00:52:54,772 --> 00:52:58,276 привіт Гейл Хейлсторм, автор нової книги Ти наступний. 816 00:52:58,309 --> 00:53:01,746 О, так. Ви можете сказати нам своє ім'я? 817 00:53:01,779 --> 00:53:05,750 Ну, мене звати Хізер. Хізер, можеш розкажи нам, що ти тут робиш один? 818 00:53:05,783 --> 00:53:10,388 Ну, так, звичайно. Мій хлопець і Я просто розмовляв... 819 00:53:10,421 --> 00:53:12,690 а потім ми почули шум там, тому він пішов перевірити це, 820 00:53:12,723 --> 00:53:15,260 але... ну це було, як, десять хвилин тому. 821 00:53:15,293 --> 00:53:19,930 Так, так. Хізер, тобі це спало на думку? що твого хлопця, ймовірно, вбили... 822 00:53:19,964 --> 00:53:23,000 а ти про бути наступним на заріз? 823 00:53:23,033 --> 00:53:26,804 справді? Ні в якому разі! шлях. 824 00:53:26,837 --> 00:53:30,000 -Хізер, удачі. - Добре, дякую, Гейл. ти найкращий - Знаю. 825 00:53:30,000 --> 00:53:33,311 [Кричить] Як я і думав. Убивство відбувається, поки ми говоримо. 826 00:53:33,344 --> 00:53:36,281 Я збираюся спробувати проникнути в кровопролиття. Ви це розумієте? 827 00:53:36,314 --> 00:53:39,884 вибач мене Хізер, Хізер, ти можеш сказати нам, що ти відчуваєш, люба? 828 00:53:39,917 --> 00:53:43,754 Багато болю. Гейл, будь ласка, допоможи мені. Гейл, будь ласка! 829 00:53:43,788 --> 00:53:47,925 Я хотів би тобі допомогти, хлопче, але це так підмітає. Сер, сер, я можу переговорити з вами? 830 00:53:47,925 --> 00:53:50,795 У вас багато нервів, щоб прийти сюди. Я просто намагаюся виконувати свою роботу. 831 00:53:50,828 --> 00:53:53,664 Заберіть від мене камеру! Ні, Кенні, продовжуй котитись! Ти мертва, суко. 832 00:53:53,698 --> 00:53:57,001 Я тобі голову відріжу і штовхну це йому в дупу. Заберіть з мене цю камеру! 833 00:53:57,034 --> 00:54:02,640 Боже мій, Кенні! Кенні, воруши своєю жирною дупою! 834 00:54:02,673 --> 00:54:05,443 Кенні! Боже мій він прямо за тобою! 835 00:54:05,476 --> 00:54:07,678 [Кенні] Цей чоловік женеться за міс Гейл. 836 00:54:07,712 --> 00:54:09,514 [Кенні Грантс] [туп] 837 00:54:13,984 --> 00:54:16,853 Мені зараз так страшно. 838 00:54:18,389 --> 00:54:20,858 Я просто хочу сказати... 839 00:54:20,891 --> 00:54:23,961 до родини мого оператора, Кенні, 840 00:54:23,994 --> 00:54:26,431 мені дуже шкода 841 00:54:26,464 --> 00:54:29,834 Це було моє інтерв'ю, 842 00:54:29,867 --> 00:54:32,803 моя історія. 843 00:54:32,837 --> 00:54:34,905 Це все я винна. 844 00:54:39,777 --> 00:54:45,015 Хочеш попкорну? Е-е-е. Я приніс собі трохи перекусу. 845 00:54:45,049 --> 00:54:47,718 [Шурхіт паперу] 846 00:54:47,752 --> 00:54:49,854 Хочеш курки? ні 846 00:54:51,524 --> 00:54:53,524 Для всіх БУДЬ ЛАСКА, ДОТРИМУЙТЕСЯ ТИШІ 847 00:54:53,524 --> 00:54:58,829 Мм-мм. Для всіх балакунів тут, настав час потихше. 848 00:54:58,863 --> 00:55:00,698 Тссс 849 00:55:00,731 --> 00:55:02,833 Шшш, спина до тебе. Тссс! 850 00:55:05,670 --> 00:55:08,473 Чому вони вже діють? Це не що інше, як попередні перегляди. 850 00:55:08,973 --> 00:55:12,077 Наступний PEEVIEW був перевірений на IMMATURE ЛИШЕ ДЛЯ АУДИТОРІЇ. Якщо ви можете прочитати це, ви занадто близько. Пі пі попу пукає пукає сідницею. НЕЗРІЛИЙ. Ми так подумали було б смішно помістити це тут. Поцілуй наші дупи і зніми паузу. 851 00:55:12,677 --> 00:55:15,646 Найбільший корабель колись знав світ. 852 00:55:15,680 --> 00:55:20,418 Його 400 пасажирів і екіпаж на борту перше плавання в чудовий новий світ. 853 00:55:20,451 --> 00:55:23,354 Подорож, яка змінить їхні життя назавжди. 854 00:55:23,388 --> 00:55:25,923 ой! 855 00:55:28,559 --> 00:55:32,329 Я король світу! ой-го! 856 00:55:35,065 --> 00:55:39,669 [Кричить] - [Віпмайстер] Поверни свою дупу там, хлопче! - [АМІСТАД II] 857 00:55:39,669 --> 00:55:42,773 Я дуже швидко піду до туалету. Фільм скоро вийде. 858 00:55:42,807 --> 00:55:45,109 Я маю йти у ванну. тут. Візьміть гострий соус. 859 00:55:45,142 --> 00:55:48,112 [Бренда] Поспішай, чувак. Не затримуйтесь. 860 00:55:48,145 --> 00:55:51,782 Резервне копіювання! Пропустіть його! 861 00:55:51,816 --> 00:55:55,085 Ви можете повернути трохи назад. Ти не власник театру. 862 00:55:55,119 --> 00:55:57,455 [Чоловічі балаканини] 863 00:56:01,025 --> 00:56:03,060 [Дзвінок] [Диктор] І вони пішли! 864 00:56:03,093 --> 00:56:05,563 Лідирує під номером три. Номер два поруч. 865 00:56:05,596 --> 00:56:09,467 І номер три є переможцем! 866 00:56:11,869 --> 00:56:15,172 Номер два поставив, і номер чотири, щоб показати. 867 00:56:15,205 --> 00:56:18,042 Потрійна корона наступного тижня початок о 2:30. 868 00:56:18,075 --> 00:56:20,611 [Стікає] Будьте тут раніше. 869 00:56:20,645 --> 00:56:23,147 [Дитячі звуки] 870 00:56:27,485 --> 00:56:29,987 [Звуки продовжують] 871 00:56:42,567 --> 00:56:44,735 [Сміється] 872 00:56:46,537 --> 00:56:48,839 Гей, хто це був? 873 00:56:48,873 --> 00:56:53,809 Вперед. Зроби це знову. Зроби це знову. 874 00:57:04,221 --> 00:57:06,624 Anon 875 00:57:08,893 --> 00:57:11,028 [Бренда] Мм-ммм. Мм-ммм. 876 00:57:11,061 --> 00:57:13,430 Мм-ммм! Не лізь туди! 877 00:57:15,833 --> 00:57:18,536 [Кричить] - [Кричить] - [Кричить] 878 00:57:18,569 --> 00:57:22,507 [Сміється] Господи, У мене буде інфаркт! 879 00:57:22,540 --> 00:57:24,609 Чоловіче, це якесь страшне лайно! 880 00:57:24,642 --> 00:57:27,545 Ой, мені страшно! [Продовжує смітися] 881 00:57:27,578 --> 00:57:33,850 - Вибачте. - Гадаю, я заплатив гроші, як і всі тут. 882 00:57:33,850 --> 00:57:36,153 - ...з її ласки... - Це не людина. 883 00:57:36,186 --> 00:57:39,589 Ви можете побачити її справжнє волосся прямо там! Ви не проти? 884 00:57:39,589 --> 00:57:42,493 Я знаю тебе краще Геть мені з лиця! 885 00:57:42,527 --> 00:57:45,162 Геть з лиця! Геть з лиця! 886 00:57:45,195 --> 00:57:47,998 Це все я тут. Ви впораєтеся з цим. 887 00:57:48,032 --> 00:57:50,801 [Чоловік] Заткнись, нахрен! [Жінка] Так! 888 00:57:50,835 --> 00:57:54,104 Ммм, ммм. Цей фільм хороший. 889 00:57:54,138 --> 00:57:58,709 Гей, крихітко. Ти повернувся саме вчасно. 890 00:57:58,743 --> 00:58:01,579 Вона збирається отримати його з Шекспіром. 891 00:58:01,612 --> 00:58:04,549 Вона одягається як чоловік... Замовкни. 892 00:58:04,582 --> 00:58:08,118 Так, я вас зрозумів. Я зняв тебе на камеру. 893 00:58:08,152 --> 00:58:10,955 Зараз ви на Candid Camera. 894 00:58:10,988 --> 00:58:12,923 Ти цього не знаєш. 895 00:58:12,957 --> 00:58:16,193 - [Сигнал стільникового телефону] - [Аудиторія стогне] 896 00:58:16,226 --> 00:58:19,964 Привіт. Гей, дівчино. Е-е-е. Я в кіно. 897 00:58:19,997 --> 00:58:25,035 Закоханий Шекспір. Е-е-е. Ой! Ти брешеш. 898 00:58:25,069 --> 00:58:27,938 Заради Христа, ти просто закрий свою пастку! 899 00:58:27,972 --> 00:58:30,641 - Замовкни! - Почекай. 900 00:58:30,675 --> 00:58:33,844 Я не знаю, чому ви всі поводиться так. 901 00:58:33,878 --> 00:58:36,881 Моя дівчина вже подивилася фільм. вона сказав, що зрештою вони навіть не залишаються разом. 902 00:58:36,914 --> 00:58:39,249 Дай мені це. 903 00:58:39,283 --> 00:58:41,085 Правильно. 904 00:58:42,620 --> 00:58:44,321 Сядеш? 905 00:58:44,354 --> 00:58:47,157 [Стогони] Замовкни. 906 00:58:47,191 --> 00:58:49,994 Твоя дупа - трава. 907 00:58:53,598 --> 00:58:56,000 Це для Тельми! І Луїза! 908 00:58:56,033 --> 00:58:59,804 Це для розмови через Втікач! 909 00:58:59,837 --> 00:59:02,640 Ви зруйнували Шиндлера Список. Фільми про джекі чана. 910 00:59:02,673 --> 00:59:06,076 Ночі бугі! І дім великої мами! 911 00:59:06,110 --> 00:59:09,279 [Глузування аудиторії] 912 00:59:09,313 --> 00:59:12,750 Ааааааааааа! 913 00:59:19,256 --> 00:59:22,827 [Оплески] 914 00:59:22,860 --> 00:59:25,996 А я не можу одружитися з донькою сера Роберта де Лессепса. 942 00:59:26,030 --> 00:59:29,366 * [Гучний рок] ** 915 00:59:29,399 --> 00:59:33,237 Гм, хлопці, надто багато людей. 916 00:59:33,270 --> 00:59:36,373 Любий, будь ласка, не кидай... Гей, хлопці, зупиніться. 917 00:59:36,406 --> 00:59:38,776 привіт! Гей, будь ласка! Це у мого тата! 918 00:59:38,809 --> 00:59:41,378 Ні, не чіпай... А, ні! Маєш ще пива? 919 00:59:41,411 --> 00:59:44,615 Маєш ще пива? Гм, так. Перевірте в гаражі. 920 00:59:44,649 --> 00:59:46,617 Ні, ні, ні, ні! не треба! 921 01:00:06,370 --> 01:00:08,639 [Дзвінок металу] 922 01:00:08,673 --> 01:00:11,175 [Зітхає] Кітті, ти мене налякала. 923 01:00:12,943 --> 01:00:15,846 - [Дзвінок] - [Рікає] 924 01:00:15,880 --> 01:00:19,016 Верхній. О, ти мене теж налякав. 925 01:00:23,921 --> 01:00:26,691 Привіт? хто там 926 01:00:29,426 --> 01:00:32,362 Боже мій! Боже мій! Будь ласка, не треба! 927 01:00:32,396 --> 01:00:34,899 Будь ласка! Я лише денний гравець! 928 01:00:47,712 --> 01:00:50,347 [Крик] 929 01:00:50,380 --> 01:00:51,882 Боже мій! 930 01:00:55,185 --> 01:00:57,087 [Крик] 931 01:01:03,327 --> 01:01:05,763 [Крик] 932 01:01:19,977 --> 01:01:22,980 Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! 933 01:01:23,013 --> 01:01:26,250 Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! Чуг! 934 01:01:26,283 --> 01:01:28,953 [Крик] [Виття] 935 01:01:28,986 --> 01:01:31,188 так! 936 01:01:32,823 --> 01:01:36,994 О, Боббі. Боббі. Я хвилювався за вас. 937 01:01:37,027 --> 01:01:40,264 Я думав, що вбивця потрапив до вас раніше, ніж я міг. 938 01:01:40,297 --> 01:01:41,999 Що міг? 939 01:01:42,032 --> 01:01:45,269 Я хочу нагору. Є щось, що я хочу тобі показати. 940 01:01:46,403 --> 01:01:49,940 [Сміється] Так. [Сміється] О, так. 941 01:01:49,974 --> 01:01:52,709 - Гей, вечірка! - [Усі] Так! 942 01:01:58,215 --> 01:02:01,351 Отже... Отже. [Хихикає] 943 01:02:01,385 --> 01:02:04,088 Ось ми... знову. 944 01:02:04,121 --> 01:02:06,056 так [Хихикає] 945 01:02:07,424 --> 01:02:11,427 І, знаєте, якщо ти не готовий, 946 01:02:11,996 --> 01:02:14,531 Я зрозумію. 947 01:02:14,564 --> 01:02:16,233 Боббі. 948 01:02:16,266 --> 01:02:18,135 Я готова. 949 01:02:19,870 --> 01:02:21,505 Ви? так 950 01:02:23,440 --> 01:02:26,844 Я не можу продовжувати битися ці спонукання. 951 01:02:28,145 --> 01:02:31,215 Я повинен просто піддаватися їм... 952 01:02:31,248 --> 01:02:33,283 і нехай вони течуть. 953 01:02:33,317 --> 01:02:35,352 правильно. 954 01:02:35,385 --> 01:02:37,287 Боббі? га? 955 01:02:37,321 --> 01:02:39,857 Я був таким егоїстом. 956 01:02:42,592 --> 01:02:44,862 Це як сцена з фільму чи щось таке. 957 01:02:44,895 --> 01:02:47,364 Тільки це не кіно, Боббі. 958 01:02:47,397 --> 01:02:49,166 Це реальне життя. 959 01:02:50,600 --> 01:02:53,337 Це все кіно, дитинко. 960 01:02:53,370 --> 01:02:57,341 Ось звукорежисер. Ось це керівник сценарію. Як справи, крихітко? 961 01:02:57,374 --> 01:03:00,144 Боббі? що? 962 01:03:00,177 --> 01:03:05,149 Що я маю на увазі це в реальному житті... 963 01:03:05,182 --> 01:03:07,384 ви повинні насолоджуватися кожен момент. 964 01:03:25,002 --> 01:03:27,905 [Стогін] 965 01:03:31,141 --> 01:03:34,178 Ммм! Ой! 966 01:03:34,211 --> 01:03:36,480 [Стогін] Боббі. 967 01:03:36,513 --> 01:03:38,983 [Бурмотіння] Боббі! 968 01:03:42,152 --> 01:03:45,089 Можна відкрити вам секрет? 969 01:03:45,122 --> 01:03:46,957 Звичайно, чоловіче. 970 01:03:48,158 --> 01:03:51,095 Я бачу мертвих людей. 971 01:03:51,128 --> 01:03:54,498 [Сміється] Чоловіче, це лайно чудове! 972 01:03:54,531 --> 01:03:57,434 Ей, синку, ми повинні котитися ще трохи цього лайна! 973 01:03:57,467 --> 01:03:59,403 [Верещання] Ах, чорт! 974 01:03:59,436 --> 01:04:01,872 Ми не маємо більше документів, чувак. 975 01:04:01,906 --> 01:04:04,308 Ми не маємо більше паперів. 976 01:04:04,341 --> 01:04:07,912 О, чоловіче! З чого ми можемо зробити бонг? 977 01:04:12,149 --> 01:04:14,484 Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! 978 01:04:14,518 --> 01:04:16,486 Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! так! 979 01:04:23,193 --> 01:04:27,331 Ой, чорт, синку! 980 01:04:27,364 --> 01:04:33,070 Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! Токе! 981 01:04:33,103 --> 01:04:36,506 Це гарне лайно! [Крики, вигуки] 982 01:04:52,722 --> 01:04:54,925 [Гурчання] 983 01:04:56,393 --> 01:04:59,396 [Гурчання] 984 01:04:59,429 --> 01:05:03,566 Боббі! Я ніколи раніше цього не робив. 985 01:05:03,700 --> 01:05:05,469 Нічого страшного. Нічого страшного. 986 01:05:05,502 --> 01:05:09,173 Це просто як... Це як смоктати Tootsie Roll Pop. 987 01:05:09,206 --> 01:05:12,943 Тутсі Поп? Так, зі смаком вишні. 988 01:05:12,977 --> 01:05:16,046 ох З помадкою посередині? 989 01:05:16,080 --> 01:05:18,315 [Видає звук смоктання] Гаразд. [Хихикає] 1018 01:05:18,348 --> 01:05:22,119 * Покажи мені зараз Покажи мені як ** 1019 01:05:22,152 --> 01:05:25,455 * Як це, коли ми разом ** Просто так. 1020 01:05:25,489 --> 01:05:28,692 * Я боюся, якщо ми чекаємо ** Просто так, дитинко. 1021 01:05:28,725 --> 01:05:31,561 * Ми будемо чекати до вічності ** [Кранч] Ах! 990 01:05:31,595 --> 01:05:33,998 О! Ісусе! 991 01:05:36,133 --> 01:05:39,169 Я ніколи не міг дочекатися щоб дістатися до жувальної середини. 992 01:05:39,203 --> 01:05:42,239 ти знаєш що дозвольте мені ох Гаразд 993 01:05:42,272 --> 01:05:44,141 До біса! 1026 01:05:44,174 --> 01:05:48,545 * Я на ракетному кораблі, на корабель-матері ** 1027 01:05:48,578 --> 01:05:52,682 * Я літаю один але не знаю, чи зможу я зупинитися ** 1028 01:05:52,716 --> 01:05:57,321 * Не питай мене чому Не змушуй мене брехати ** 1029 01:05:57,354 --> 01:05:59,456 * Просто відкинься Просто сядьте зручніше ** 1030 01:05:59,489 --> 01:06:01,458 * Насолоджуйтесь поїздкою ** 1031 01:06:05,095 --> 01:06:07,531 * Тому що я космонавт ** 994 01:06:07,564 --> 01:06:09,633 [Писк кажанів] [Сінді Гігглс] 995 01:06:09,666 --> 01:06:12,036 Здається, минув деякий час. 995 01:06:14,000 --> 01:06:17,308 * Тож залишайся зі мною ** 996 01:06:18,308 --> 01:06:21,445 О! Ой! [Хихикає] 997 01:06:21,478 --> 01:06:23,997 Це дуже, е-м, 70-ті з вас. 998 01:06:37,827 --> 01:06:43,532 О, так. О, Боббі! 999 01:06:43,566 --> 01:06:45,669 [Блювотні позиви] 1000 01:06:45,702 --> 01:06:48,972 Ходи сюди, Боббі! Я хочу це зараз! 1001 01:06:48,995 --> 01:06:52,309 О, чоловіче, я, блядь, вбитий камінням! 1002 01:06:52,342 --> 01:06:54,544 так, я теж, сину. 1003 01:06:54,578 --> 01:06:56,646 Привіт, хлопці чуєш це? 1004 01:06:56,680 --> 01:07:00,350 [Імітує електронний звук, який передує Зовнішній вигляд вбивці] [Скиглить] 1005 01:07:00,384 --> 01:07:04,221 [Сміється] О! 1006 01:07:04,254 --> 01:07:08,558 [Всі сміються] 1007 01:07:08,592 --> 01:07:12,096 Тссс! [Сенсорні звуки] 1008 01:07:12,129 --> 01:07:14,064 - [Лінійний дзвінок] - [Дівчина] Привіт? 1009 01:07:14,098 --> 01:07:18,401 - Привіт. Який твій улюблений страшний фільм? - [Дівчина] Привіт? 1010 01:07:18,400 --> 01:07:21,638 [Всі сміються] 1011 01:07:21,671 --> 01:07:23,540 Дай мені поговорити з нею. Тссс! 1012 01:07:26,110 --> 01:07:28,345 Я тебе випотрошу як риба! 1013 01:07:28,378 --> 01:07:32,782 [Всі сміються] 1014 01:07:35,152 --> 01:07:38,188 О, так! О! 1015 01:07:38,222 --> 01:07:40,357 так! Як мене звати, Боббі? 1016 01:07:40,390 --> 01:07:42,259 що? Ах! 1017 01:07:42,292 --> 01:07:46,296 - Як мене звуть, суко? - Ой! Бог! Це Сінді! 1018 01:07:46,330 --> 01:07:49,266 Чий це, Боббі? Чий це, Боббі? 1019 01:07:49,299 --> 01:07:51,301 Це твоє. 1020 01:07:51,335 --> 01:07:54,704 Ахххххх! 1021 01:07:54,738 --> 01:07:57,841 - [Реве] - Ой боже! 1022 01:07:57,874 --> 01:08:01,678 [Гурчання] 1023 01:08:01,711 --> 01:08:06,750 О, чорт! 1024 01:08:06,783 --> 01:08:09,586 [Кричить] 1064 01:08:09,619 --> 01:08:12,356 [Реп] * Навіть не змагайся Тому що я примушу тебе роздягнутися ** 1065 01:08:12,389 --> 01:08:15,358 * Як танцюристи порно, які чекають передні двері для відповіді ** 1066 01:08:15,358 --> 01:08:18,394 * Гей, йо, мені набридло штучне МС люблять силіконові цицьки ** 1067 01:08:18,394 --> 01:08:20,764 Гей, йо, перевір це, йо. * Трахни дешевий м'яч ** 1068 01:08:20,797 --> 01:08:22,766 * Я хочу курити Чіч і Чонг ** 1069 01:08:22,799 --> 01:08:25,302 * І якщо я хочу трахатися довго, я дозволяю мій ding-a-long ударив у бонг ** 1070 01:08:25,335 --> 01:08:28,238 * А потім пісня. Завжди пропусти голландця ліворуч ** 1071 01:08:28,272 --> 01:08:31,141 * Бо правильний шлях це неправильно ** [Кіхкає] 1025 01:08:31,175 --> 01:08:34,711 ой-го! Я отримав один. Я отримав один. Ось і йде. готовий 1073 01:08:34,744 --> 01:08:37,747 * Я буду різати і різати Пророби ще одну дірку в своїй дупі ** 1074 01:08:37,781 --> 01:08:40,417 * Я проливаю кров на стіни тоді грай у теніс м'ячами ** 1075 01:08:40,450 --> 01:08:42,386 * Якщо дзвонить телефон не відповідай на дзвінок** 1076 01:08:42,419 --> 01:08:44,621 * Переріжу тобі горло до біса ти як козел ** 1077 01:08:44,654 --> 01:08:47,391 * Зніміть крайню плоть і зробіть зимове пальто. ** - Мир! 1026 01:08:49,793 --> 01:08:52,896 Йо! 1027 01:08:52,929 --> 01:08:56,666 Це була найгірша рима, яку я коли-небудь бачив, сину! 1028 01:08:58,802 --> 01:09:03,340 Боббі... де ти був сьогодні ввечері? 1029 01:09:03,373 --> 01:09:06,993 що? Мені просто було цікаво. 1030 01:09:06,993 --> 01:09:09,112 Що тебе так довго забирало потрапити сюди? 1031 01:09:09,112 --> 01:09:11,880 Чому ти такий цікавий? 1032 01:09:12,516 --> 01:09:14,451 не знаю 1033 01:09:14,484 --> 01:09:16,720 Думав, підійде кліше жахів 90-х... 1034 01:09:16,753 --> 01:09:19,689 якщо ви виявилися бути вбивцею. 1035 01:09:19,723 --> 01:09:23,892 Ну, що? Ви думаєте Я вбив Баффі і Грега? 1036 01:09:24,228 --> 01:09:25,895 Баффі та Грег мертві? 1037 01:09:27,697 --> 01:09:29,996 Я думав, ти це знаєш. Боже мій! 1038 01:09:29,996 --> 01:09:32,569 Боббі, повернись! Це вбивця! 1039 01:09:32,602 --> 01:09:36,340 [Крик] 1040 01:09:46,683 --> 01:09:48,652 Сінді! [Одихає] 1041 01:09:48,685 --> 01:09:51,555 Боже мій! Боббі! Боббі! Сінді. Допоможіть мені. 1042 01:09:53,557 --> 01:09:56,493 Боббі, все гаразд. Дай пістолет. Дай мені... 1043 01:09:57,861 --> 01:09:59,963 Все буде добре, Боббі. 1044 01:10:01,965 --> 01:10:04,968 Йой, зачекай мене! У хаті вбивця! 1045 01:10:05,001 --> 01:10:07,370 Там дупа, кров і скрізь кишки! 1046 01:10:07,370 --> 01:10:09,639 Хтось збожеволів, син! 1047 01:10:09,673 --> 01:10:13,843 [Посміхається] Ми всі йдемо потроху іноді божевільний. Боббі, ні! 1048 01:10:15,044 --> 01:10:17,647 Ой, чорт, синку! 1049 01:10:17,681 --> 01:10:20,550 [Скиглить] Боже мій! 1050 01:10:20,584 --> 01:10:22,519 [Стогін] 1051 01:10:22,552 --> 01:10:25,255 Сінді, він застрелив мене в легенях. 1052 01:10:25,289 --> 01:10:26,990 [Вдихаючи] 1053 01:10:27,023 --> 01:10:28,825 Ти хочеш вдарити це лайно? 1054 01:10:33,397 --> 01:10:35,332 Кетчуп. 1055 01:10:35,365 --> 01:10:38,434 Так само, як моя мама одягає її спагетті, крихітко. 1056 01:10:39,836 --> 01:10:42,506 Боже мій! Рей, ти повинен мені допомогти! Боббі з глузду з'їхав! 1057 01:10:43,940 --> 01:10:46,476 [Голос дівчини] Сюрприз! 1058 01:10:46,510 --> 01:10:48,945 [Голос вбивці] Сюрприз, Сінді! [Одихає] 1059 01:11:01,325 --> 01:11:03,327 Чому ти це робиш, Боббі? 1060 01:11:03,360 --> 01:11:07,797 чому чому Ти чуєш це, Рей? 1061 01:11:07,797 --> 01:11:09,699 Я думаю, що вона хоче мотив. 1062 01:11:09,733 --> 01:11:12,701 Чи мав «Крик» сюжет? немає 1063 01:11:12,701 --> 01:11:15,372 [Сміється] Зробив "Я знаю, що ти Чи мав сенс минуле літо? 1064 01:11:15,405 --> 01:11:17,974 Не думай так! 1065 01:11:18,007 --> 01:11:21,044 А як щодо продовження? Як що було з тією товстою білою ямайською дитиною? 1066 01:11:21,077 --> 01:11:24,080 - Я хочу вбити цього лоха. - Це був поганий кастинг, Боббі. 1067 01:11:24,113 --> 01:11:26,650 Як щодо цього для мотиву? Відсутність сексу! 1068 01:11:26,683 --> 01:11:30,387 Це може спричинити серйозні девіантна поведінка. 1069 01:11:30,420 --> 01:11:33,623 - Я думав, ти мене любиш. - О, я так, дитинко. 1070 01:11:33,657 --> 01:11:38,727 Я зробив. Але утримання може зробити вас відкривати нове про себе. 1071 01:11:38,727 --> 01:11:40,990 Правильно, Сінді. Я гей. 1072 01:11:40,990 --> 01:11:44,599 І якщо ви не помітили, так само Рей. 1073 01:11:44,801 --> 01:11:47,336 що? Я не гей. 1074 01:11:47,336 --> 01:11:51,774 - Про що ти говориш? Ти привів мене в той клуб. – Значить, грають гарну музику. 1075 01:11:51,774 --> 01:11:55,911 — А як щодо нашої поїздки до Сан-Франциско? — Я хотів піти по магазинах. 1076 01:11:56,680 --> 01:12:00,616 Але ти кохався зі мною. немає По-перше, ти відсмоктав мій... 1077 01:12:00,616 --> 01:12:02,719 Все одно, Рей! Я не хочу зараз говорити про це. 1078 01:12:02,752 --> 01:12:07,723 Справа в тому, Сінді, що я новий чоловік і готовий до цього залишити все це позаду і почати нове життя. 1079 01:12:07,723 --> 01:12:11,027 Отже, ти вбив усіх своїх друзів? О, ні. 1080 01:12:11,060 --> 01:12:12,996 Тільки ти. 1081 01:12:13,029 --> 01:12:16,399 І, можливо, Коротун, але це не було заплановано чи щось таке. 1082 01:12:16,400 --> 01:12:17,901 Але ось геніальна частина. 1083 01:12:17,934 --> 01:12:21,371 Ми копіюємо серіал вбивця, який вже існує. 1084 01:12:21,405 --> 01:12:25,409 - Це ідеальний злочин, Сінді. — Та почекай! Є більше! 1085 01:12:25,442 --> 01:12:30,547 Тримайся, крихітко, тому що цей крикун! 1086 01:12:30,580 --> 01:12:33,950 Я повернусь Ой-ой. 1087 01:12:33,983 --> 01:12:36,486 Рухай своєю великою дупою. давай 1088 01:12:36,520 --> 01:12:38,955 - Тато! - [Гурчить] 1089 01:12:38,988 --> 01:12:41,691 Що ти будеш робити, поставити його? 1090 01:12:41,725 --> 01:12:45,795 ні Ми просто маємо трохи розваги зі старим татом. 1091 01:12:45,829 --> 01:12:49,165 Поліція знайде ти і тато мертві, 1092 01:12:49,198 --> 01:12:52,902 і ми з Реєм єдині тих, хто пережив помсту маніяка. 1093 01:12:52,936 --> 01:12:56,605 Ви готові? Ви готові? я готовий Я готовий зробити це лайно. Давайте зробимо це лайно 1094 01:12:56,639 --> 01:12:58,608 давай давай добре добре 1095 01:12:58,642 --> 01:13:01,077 - Давай! Давай! [Кричить] - Дай це мені. Дай це мені. ні! 1096 01:13:01,110 --> 01:13:04,113 Чекай, чекай, чекай, чекай. 1097 01:13:04,147 --> 01:13:07,000 добре готовий Давайте зробимо це. Почекай, почекай. Готовий. 1098 01:13:07,000 --> 01:13:08,084 давай давай Готовий. 1099 01:13:08,117 --> 01:13:10,286 Дай це мені! Дай це мені! 1100 01:13:10,286 --> 01:13:11,721 ні! Чекай, чекай, чекай, чекай, чекай! 1101 01:13:11,755 --> 01:13:13,823 Пам'ятаєш, про що ми говорили? Я знаю людину. В сторону. 1102 01:13:13,857 --> 01:13:16,259 Скільки разів ми будемо це переглядати? я знаю Гаразд 1103 01:13:16,259 --> 01:13:18,761 СТІЙ. Просто... Гаразд. Довірся мені, гаразд? 1104 01:13:18,761 --> 01:13:20,697 Я отримав це лайно. готовий Давай! 1105 01:13:20,730 --> 01:13:23,633 Чекай, чекай, чекай! Я ось-ось переріжу тобі горло, хлопче! 1106 01:13:23,667 --> 01:13:26,302 Припиніть поводитися як маленька дівчинка. давай Давай! 1107 01:13:26,302 --> 01:13:29,472 Ти правий, ти правий, ти правий. Так, давай! давай Ви готові? 1108 01:13:29,505 --> 01:13:32,175 ні! Ви, хлопці, психі! 1109 01:13:32,208 --> 01:13:35,011 Ви бачили занадто багато телешоу! 1110 01:13:35,044 --> 01:13:39,583 ні! Перегляд телепередач не створює психовбивць! 1111 01:13:39,616 --> 01:13:41,851 Скасування телепередач робить! 1112 01:13:41,885 --> 01:13:44,521 "Брати Вейанс" було гарне шоу, чувак! 1113 01:13:44,554 --> 01:13:48,925 Це було гарне шоу, і ми навіть не отримали останнього епізоду! 1114 01:13:48,958 --> 01:13:52,462 Спокійно! я відчуваю трохи запаморочив тут! 1115 01:13:52,496 --> 01:13:55,064 Настала моя черга. Дай мені ніж. 1116 01:13:55,098 --> 01:13:58,934 Геть звідси. Мене ніхто не вдарив. 1117 01:14:04,207 --> 01:14:06,810 [Сінді кричить] [Рей, Боббі стогне] 1118 01:14:06,843 --> 01:14:09,112 Сюрприз, Сінді! 1119 01:14:15,985 --> 01:14:18,121 [Кричить] 1120 01:14:18,154 --> 01:14:20,557 [Гурчить] 1121 01:14:31,635 --> 01:14:34,771 [Гарчить, кричить] 1122 01:14:51,087 --> 01:14:52,656 [Сінді кричить] 1123 01:14:59,729 --> 01:15:01,965 [Стогін] 1124 01:15:01,998 --> 01:15:05,201 Добре, добре. Зачекайте секунду. 1125 01:15:05,234 --> 01:15:07,704 Дай мені хвилинку. Ах один... 1126 01:15:10,139 --> 01:15:13,543 [Крюкає, зітхає] 1127 01:15:13,577 --> 01:15:15,979 [Кістки тріщать] О, так. Ось і все. 1128 01:15:16,012 --> 01:15:18,915 Ах Гаразд 1129 01:15:18,948 --> 01:15:21,551 [Сінді кричить] 1182 01:15:24,588 --> 01:15:27,924 * [Ірландська джига] ** 1130 01:15:39,168 --> 01:15:42,271 [Кричить] 1131 01:15:52,215 --> 01:15:54,584 [Крики] тато! 1132 01:15:54,618 --> 01:15:57,020 [Бурмотить, задихаючись] Ти в порядку? 1133 01:15:57,053 --> 01:15:59,889 Я думав, я сказав тобі не робити цього влаштувати вечірку, якщо я не був тут. 1134 01:15:59,923 --> 01:16:02,759 Але, тату, ти був тут. Ти був у шафі. 1135 01:16:02,792 --> 01:16:06,062 О, так, це вірно. Ти знайшов для мене номери подруг? 1136 01:16:06,095 --> 01:16:09,798 Тату, вони мертві. Ах, знаєш, я не можу відпочити. 1137 01:16:09,798 --> 01:16:11,801 [Вид сирени] Що це? Це копи? 1138 01:16:11,835 --> 01:16:14,303 Гаразд, добре, слухай, люба. Допоможи мені піднятися. 1139 01:16:14,337 --> 01:16:17,373 Е-е... Е-е... Якщо копи прийдуть, скажи їм, що я сантехнік, добре? 1140 01:16:17,406 --> 01:16:22,077 У вас протік кран, і ви подзвонили, і вони прислали мене. Ми не знайомі. 1141 01:16:22,110 --> 01:16:23,680 [Сирени продовжують] 1142 01:16:26,916 --> 01:16:30,687 ні! ні! [Скрегіт шин] 1143 01:16:30,720 --> 01:16:33,622 Тато, тато, опустіть руки. 1144 01:16:35,191 --> 01:16:38,294 Що в біса тут відбувається? [Чоловік] Шерифе, там кровопролиття. 1145 01:16:38,327 --> 01:16:40,764 Він був саме тут! Клянусь! Хто був? 1146 01:16:40,764 --> 01:16:44,167 Вбивця! Хлопець, який убив усіх моїх друзів! 1147 01:16:44,200 --> 01:16:47,871 І хвору сволоту посадили наркотики всі в будинку є. 1148 01:16:47,904 --> 01:16:51,007 Скрізь. Тато. Припиніть це. 1149 01:16:51,040 --> 01:16:53,810 Гаразд, Сінді. Я буду мати відвезти вас на станцію. 1150 01:16:53,810 --> 01:16:55,845 Я крутий, правда? 1151 01:16:55,879 --> 01:16:57,847 я в порядку Ходімо... Ходімо, Сінді. 1152 01:16:57,881 --> 01:17:00,949 Сінді. подзвони мені 1153 01:17:01,317 --> 01:17:04,586 Тато витягне тебе, мила. 1154 01:17:05,755 --> 01:17:10,992 Гаразд ходімо над цим знову. 1155 01:17:22,706 --> 01:17:24,440 Ви кажете, що це був нещасний випадок. так 1156 01:17:24,473 --> 01:17:27,944 — Він був у дорозі. — І ти думаєш, він повернувся, щоб помститися? 1157 01:17:27,977 --> 01:17:30,646 Це має бути він, шерифе. [Грукати] 1158 01:17:36,285 --> 01:17:39,321 Ось, шерифе. Вони хотіли, щоб я дав це тобі. 1159 01:17:39,321 --> 01:17:41,324 - Це все, Дуфі. - Гаразд. 1160 01:17:41,357 --> 01:17:44,928 Тоді я піду. добре добре 1161 01:17:44,928 --> 01:17:47,996 До побачення, Сінд. 1162 01:17:49,866 --> 01:17:53,168 Вибач, Сінді. Це був не той чоловік, якого ви вбили. 1163 01:17:53,168 --> 01:17:56,992 Його звали Девід Кіган. Якісь рибалки знайшов його тіло через кілька тижнів. 1164 01:17:56,995 --> 01:18:00,942 - Він похований на цвинтарі Лейквуд. - Це неможливо. 1165 01:18:02,045 --> 01:18:04,748 — Тоді я не знаю, хто б це міг бути. - Він повинен бути кимось... 1166 01:18:04,781 --> 01:18:08,051 який був пов'язаний з усіма жертвами, хтось знав про аварію. 1167 01:18:08,084 --> 01:18:11,786 Хтось, хто міг пересуватися непомітно. 1168 01:18:13,256 --> 01:18:16,359 Боже мій 1169 01:18:16,392 --> 01:18:20,129 Раніше вона няньчила мого брата Дуфі. Він найбільше закохався в неї. 1170 01:18:20,163 --> 01:18:22,999 [Задихаючись] Це я, Сінд. 1171 01:18:23,032 --> 01:18:24,433 «Ніч, Сінд. 1172 01:18:28,271 --> 01:18:32,206 - Дуфі! - Бовдур? 1173 01:18:33,409 --> 01:18:35,745 Ви бачили Дуфі? немає 1174 01:18:35,779 --> 01:18:38,914 Ви бачили Дуфі? Ні, шерифе. Хтось бачив Дуфі? 1175 01:18:38,914 --> 01:18:40,750 Ні. [Чоловік] Так. Просто вийшов позаду, шерифе. 1176 01:18:40,784 --> 01:18:42,819 [шериф] Дуфі! 1230 01:18:56,432 --> 01:18:59,869 * Він ходить сам під вогнями великого міста** 1231 01:18:59,903 --> 01:19:03,439 * Він завжди знає саме тоді, коли настав час** 1232 01:19:03,472 --> 01:19:06,943 * Він ніколи не показує, ким він є мислення. Він тримає це всередині ** 1233 01:19:06,976 --> 01:19:10,814 * Тому що він занадто круто для школи* 1234 01:19:10,847 --> 01:19:14,250 * Він оживає коли сонце заходить** 1235 01:19:14,283 --> 01:19:17,987 * Він правильно розуміє Ти знаєш, що він завжди в спокої ** 1236 01:19:18,021 --> 01:19:21,557 * У нього відкрите одне око і вухо до землі ** 1237 01:19:21,590 --> 01:19:24,327 * І він занадто крутий для школи ** 1238 01:19:26,429 --> 01:19:30,233 * Він оператор Він справжній гравець** 1239 01:19:30,266 --> 01:19:34,003 * І якщо ви возите з ним ви знаю, що ти ніколи не виграєш ** [Одихає] 1177 01:19:34,037 --> 01:19:39,108 Ні-о-о-о-о! 1241 01:19:39,142 --> 01:19:43,512 * [Пісня продовжується] Тобі краще впустити його ** [Продовжує кричати] 1178 01:19:53,289 --> 01:19:56,860 [Кіхкання] Бля, сину. Йо, що за справа? 1179 01:19:56,893 --> 01:19:59,462 Ей, якщо ви всі дивитесь цю стрічку прямо зараз, 1180 01:19:59,495 --> 01:20:01,898 це означає Я не встиг. 1181 01:20:01,931 --> 01:20:05,935 Або я в'язень, або ще гірше, мертвий. 1182 01:20:05,969 --> 01:20:10,106 Але як би там не було, я вам скажу всі правила, щоб пережити цю ситуацію. 1183 01:20:10,139 --> 01:20:13,409 Правило номер один: Ви повинні бути швидкими. 1184 01:20:13,442 --> 01:20:17,113 Правило номер два: Не впади. 1185 01:20:17,146 --> 01:20:22,218 І правило номер три: Що б ти не робив, ніколи не озирайся назад. 1186 01:20:22,251 --> 01:20:24,387 Ви всі бажаєте мені удачі. 1187 01:20:24,420 --> 01:20:26,222 Хапай і біжи, всі! 1188 01:20:28,992 --> 01:20:31,260 Повертайся сюди, лохи! Сучий син! * [Реп, нечітко] ** 1189 01:27:30,045 --> 01:27:32,781 Це нелегко для мене. 1190 01:27:32,815 --> 01:27:35,684 Я знаю, що ми були разом довго, 1191 01:27:35,718 --> 01:27:37,753 але я знайшов когось іншого. 1192 01:27:37,786 --> 01:27:39,788 гаразд я закохана 1193 01:27:41,690 --> 01:27:44,493 Не дивись на мене так! 1194 01:27:44,527 --> 01:27:47,363 [Нюхає носом] Ми все ще могли б бути друзями. 1195 01:27:47,396 --> 01:27:50,732 Ви можете зайти в мою кімнату коли захочеш. 1196 01:27:50,765 --> 01:27:52,301 Ми просто не можемо... Ні. 1197 01:27:54,503 --> 01:27:56,339 ні! 1198 01:27:59,808 --> 01:28:01,777 Гаразд, тільки один раз. 1199 01:28:03,846 --> 01:28:06,549 [Дзижчання] 1200 01:28:08,651 --> 01:28:10,619 так Ось і все! 1201 01:28:12,788 --> 01:28:15,658 ой! О! 1202 01:28:15,691 --> 01:28:19,495 [Рідина всмоктується] 1203 01:28:19,528 --> 01:28:21,564 [Дуфі зітхає] [Вакуумні зупинки]